Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | فَقَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَوْمِهِ مَا نَرَاكَ إِلَّا بَشَرًا مِّثْلَنَا وَمَا نَرَاكَ اتَّبَعَكَ إِلَّا الَّذِينَ هُمْ أَرَاذِلُنَا بَادِيَ الرَّأْيِ وَمَا نَرَىٰ لَكُمْ عَلَيْنَا مِن فَضْلٍ بَلْ نَظُنُّكُمْ كَاذِبِين |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| So said | faqāla | فَقَالَ | ق و ل | |
| the chiefs | l-mala-u | الْمَلَأُ | م ل ا | |
| (of) those who | alladhīna | الَّذِينَ | ا ل ل ذ ى | |
| disbelieved | kafarū | كَفَرُوا | ك ف ر | |
| his people, | qawmihi | قَوْمِهِ | ق و م | |
| we see you | narāka | نَرَاكَ | ر ا ى | |
| a man | basharan | بَشَرًا | ب ش ر | |
| like us, | mith'lanā | مِثْلَنَا | م ث ل | |
| we see you | narāka | نَرَاكَ | ر ا ى | |
| followed [you] | ittabaʿaka | اتَّبَعَكَ | ت ب ع | |
| those who | alladhīna | الَّذِينَ | ا ل ل ذ ى | |
| (are) the lowest of us | arādhilunā | أَرَاذِلُنَا | ر ذ ل | |
| immature in opinion. | l-rayi | الرَّأْيِ | ر ا ى | |
| over us | ʿalaynā | عَلَيْنَا | ع ل ى | |
| we think you | naẓunnukum | نَظُنُّكُمْ | ظ ن ن | |
| (are) liars." | kādhibīna | كَاذِبِينَ | ك ذ ب | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
