Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




Yunus 10:107 

  Return to 10:107 Translations    Switch to 10:107 Band View  
Arabic Source
Arabic وَإِن يَمْسَسْكَ اللَّهُ بِضُرٍّ فَلَا كَاشِفَ لَهُ إِلَّا هُوَ وَإِن يُرِدْكَ بِخَيْرٍ فَلَا رَادَّ لِفَضْلِهِ يُصِيبُ بِهِ مَن يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيم zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
And ifwa-inوَإِنْا ن
touches youyamsaskaيَمْسَسْكَم س س
Allahl-lahuاللَّهُا ل ه
with adversitybiḍurrinبِضُرٍّض ر ر
(there is) nofalāفَلَال ا
removerkāshifaكَاشِفَك ش ف
of itlahuلَهُل
exceptillāإِلَّاا ل ل ا
Him,huwaهُوَه و
and ifwa-inوَإِنْا ن
He intends for youyurid'kaيُرِدْكَر و د
any goodbikhayrinبِخَيْرٍخ ى ر
then (there is) nofalāفَلَال ا
repellerrāddaرَادَّر د د
(of) His Bounty.lifaḍlihiلِفَضْلِهِف ض ل
He causes to reachyuṣībuيُصِيبُص و ب
(to) itbihiبِهِب
whommanمَنْم ن
He willsyashāuيَشَاءُش ى ء
ofminمِنْم ن
His slaves.ʿibādihiعِبَادِهِع ب د
And Hewahuwaوَهُوَه و
(is) the Oft-Forgiving,l-ghafūruالْغَفُورُغ ف ر
the Most Merciful.l-raḥīmuالرَّحِيمُر ح م
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=10&verse=107
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...