Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.seventysixnine.com




al-Hujurat 49:12 

  Return to 49:12 Translations    Switch to 49:12 Band View  
Arabic Source
Arabic يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اجْتَنِبُوا كَثِيرًا مِّنَ الظَّنِّ إِنَّ بَعْضَ الظَّنِّ إِثْمٌ وَلَا تَجَسَّسُوا وَلَا يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضًا أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَن يَأْكُلَ لَحْمَ أَخِيهِ مَيْتًا فَكَرِهْتُمُوهُ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ تَوَّابٌ رَّحِيمٌ zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
O you who believe!yāayyuhāيَاأَيُّهَاا ى ى
O you who believe!alladhīnaالَّذِينَا ل ل ذ ى
O you who believe!āmanūءَامَنُواا م ن
Avoidij'tanibūاجْتَنِبُواج ن ب
muchkathīranكَثِيرًاك ث ر
ofminaمِنَم ن
the assumption.l-ẓaniالظَّنِّظ ن ن
Indeed,innaإِنَّا ن ن
somebaʿḍaبَعْضَب ع ض
assumptionl-ẓaniالظَّنِّظ ن ن
(is) sin.ith'munإِثْمٌا ث م
And (do) notwalāوَلَال ا
spytajassasūتَجَسَّسُواج س س
and (do) notwalāوَلَال ا
backbiteyaghtabيَغْتَبْغ ى ب
some of youbaʿḍukumبَعْضُكُمْب ع ض
(to) others.baʿḍanبَعْضًاب ع ض
Would likeayuḥibbuأَيُحِبُّح ب ب
one of youaḥadukumأَحَدُكُمْا ح د
toanأَنْا ن
eatyakulaيَأْكُلَا ك ل
(the) fleshlaḥmaلَحْمَل ح م
(of) his brother,akhīhiأَخِيهِا خ و
dead?maytanمَيْتًام و ت
Nay, you would hate it.fakarih'tumūhuفَكَرِهْتُمُوهُك ر ه
And fear Allah;wa-ittaqūوَاتَّقُواو ق ى
And fear Allah;l-lahaاللَّهَا ل ه
indeed,innaإِنَّا ن ن
Allahl-lahaاللَّهَا ل ه
(is) Oft-Returning,tawwābunتَوَّابٌت و ب
Most Merciful.raḥīmunرَحِيمٌر ح م
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=49&verse=12
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...