Verbatim español en IslamAwakened es un esfuerzo completamente nuevo, lo actualizaremos a medida que ustedes, nuestros lectores, informen errores.
Este trabajo es posible gracias a sus comentarios.

ه ج د

ha-Jiim-Dal

Significado general de la raíz.

dormir velar, permanecer despierto. hajjada - para despertar del sueño, orar en la noche. ahjad - poner el cuello en el suelo (camello). tohajjad - permanece despierto.

فَتَهَجَّدْ   

fatahajjad   (1)

levantarse del sueño para la oración - (1)

17:79
Parte de la noche, vela: será para ti una obra supererogatoria. Quizá tu Señor te resucite a un estado digno de encomio.

Agradecimientos

IslamAwakened
Quiere agradecer a todos los que hicieron posible estas páginas raíz.
Para formularlo, nos inspiramos en el trabajo de...

• James Ada
• Hans Wehr
• Dr. Laleh Bakhtiar
• Todos los creyentes en www.studyquran.org