←Prev   Thal-Qaf-Nun  Next→ 

Verbatim español en IslamAwakened es un esfuerzo completamente nuevo, lo actualizaremos a medida que ustedes, nuestros lectores, informen errores.
Este trabajo es posible gracias a sus comentarios.
ذ ق ن
Thal-Qaf-Nun
Significado general de la raíz.
golpear en la barbilla, apoyar la barbilla sobre (con ala), barbilla, aunque su significado principal es barbilla, puede traducirse como cara. Para enderezar. Un hombre decrépito/viejo/débil.
   l-adhqāni   (1)

36:8
Les hemos puesto al cuello argollas, hasta la barbilla, de tal modo que no pueden mover la cabeza.

   lil'adhqāni   (1)

17:107
Di: «Creáis en él o no, quienes han y recibido de antes la Ciencia, cuando les es recitado, caen prosternados, rostro en tierra,

17:109
Y continúan rostro en tierra, llorando y creciendo en humildad».

Agradecimientos
IslamAwakened
Quiere agradecer a todos los que hicieron posible estas páginas raíz.
Para formularlo, nos inspiramos en el trabajo de...