←Prev   Shiin-ha-Ba  Next→ 

Verbatim español en IslamAwakened es un esfuerzo completamente nuevo, lo actualizaremos a medida que ustedes, nuestros lectores, informen errores.
Este trabajo es posible gracias a sus comentarios.
ش ه ب
Shiin-ha-Ba
Significado general de la raíz.
quemarse, tornarse de un color en el que la blancura predomina sobre la negrura. shihaab (pl. shuhub) - fuego llameante, llamarada brillante/meteorito, estrella, llama penetrante, estrella brillante, enérgico/animado, llama, marca, fuego radiante o reluciente, estrella fugaz o fugaz. shihaab al-herb: guerrero intrépido, que penetra fuerte y enérgico en la guerra.
   bishihābin   (1)

27:7
Cuando Moisés dijo a su familia: «Distingo un fuego. Voy a informaros de qué se trata u os traeré un tizón ardiente. Quizás, así, podáis calentaros».

   shihābun   (1)

15:18
Pero, si uno de ellos escucha a hurtadillas, entonces, le persigue una llama brillante.

37:10
A menos que alguno se entere de algo por casualidad: a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz.

   shihāban   (1)

72:9
Y: 'Nos sentábamos allí, en sitios apropiados para oír. Pero todo aquél que escucha, al punto encuentra una centella que le acecha'.

   washuhuban   (1)

72:8
Y: 'Hemos palpado el cielo y lo hemos encontrado lleno de guardianes severos y de centellas'.

Agradecimientos
IslamAwakened
Quiere agradecer a todos los que hicieron posible estas páginas raíz.
Para formularlo, nos inspiramos en el trabajo de...