←Prev   Qaf-Ba-Ra  Next→ 

Verbatim español en IslamAwakened es un esfuerzo completamente nuevo, lo actualizaremos a medida que ustedes, nuestros lectores, informen errores.
Este trabajo es posible gracias a sus comentarios.
ق ب ر
Qaf-Ba-Ra
Significado general de la raíz.
enterrar (a los muertos). aqbara - hacer que se entierre, tener un día grave, hacer que alguien sea enterrado. Sepulcro, tumba, estado intermedio en que vive el alma después de la muerte hasta la resurrección. maqabir - cementerio, lugar de enterramiento.
   l-qubūru   (1)

82:4
cuando las sepulturas sean vueltas al revés,

   l-qubūri   (2)

60:13
¡Creyentes! ¡No toméis como amigos a gente que ha incurrido en la ira de Alá! Desesperan de la otra vida, como los infieles desesperan de los sepultados.

100:9
¿No sabe, acaso, que cuando lo que hay en las sepulturas sea vuelto al revés

22:7
Es que la Hora llega, no hay duda de ella, y Alá resucitará a quienes se encuentren en las sepulturas.

35:22
No son iguales los vivos y los muertos. Alá hace que oiga quien Él quiere. Tú no puedes hacer que quienes estén en las sepulturas oigan.

   l-maqābira   (1)

102:2
hasta la hora de la muerte.

   fa-aqbarahu   (1)

80:21
luego, le ha hecho morir y ser sepultado;

   qabrihi   (1)

9:84
¡No ores nunca por ninguno de ellos cuando muera, ni te detengas ante su tumba! No han creído en Alá y en Su Enviado y han muerto en su perversidad.

Agradecimientos
IslamAwakened
Quiere agradecer a todos los que hicieron posible estas páginas raíz.
Para formularlo, nos inspiramos en el trabajo de...