Home Qur'an
Index English
Translations Word-for-Word
Band View Word-for-Word
Column View Non-English
Languages Help
←Prev   Dal-ha-Nun  Next→ 

Verbatim español en IslamAwakened es un esfuerzo completamente nuevo, lo actualizaremos a medida que ustedes, nuestros lectores, informen errores.
Este trabajo es posible gracias a sus comentarios.
د ه ن
Dal-ha-Nun
Significado general de la raíz.
Ungir, golpear (con un palo), humedecer, suavizar, agradablemente suave, agradable y suave, disimular, engatusar, ser flexible, engrasar, disimular. 1ª Forma: ungir con aceite; 4ª Forma: esforzarse por conciliar, hacer las paces; manifestar lo que es contrario a lo que se oculta en la mente; actuar con deshonestidad o disimulo; esforzarse por burlar, engañar, engañar o eludir; mostrar misericordia, perdonar; dihaan – aquello con lo que uno unge; una piel roja; un lugar resbaladizo; un camino largo y suave. duhn – aceite.
   bil-duh'ni   (1)

23:20
Y un árbol que crece en el monte Sinaí y que produce aceite y condimento para la comida.

   tud'hinu   (1)

68:9
Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.

   fayud'hinūna   (1)

68:9
Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.

   kal-dihāni   (1)

55:37
Cuando el cielo se hienda y se tiña de rojo coriáceo,

   mud'hinūna   (1)

56:81
¡Tenéis en poco este discurso

Agradecimientos
IslamAwakened
Quiere agradecer a todos los que hicieron posible estas páginas raíz.
Para formularlo, nos inspiramos en el trabajo de...