Significado general de la raíz.
dar la espalda, huir, seguir, estar atrás, envejecer, llevarse una cosa, virar al poniente, transcurrir (día, noche), seguir con respeto. al-dubur y al-dubr pl. adbaar – la espalda; la parte posterior o trasera de cualquier cosa; la última, o última parte, de una cosa, un asunto, o un evento, o de cualquier cosa. Parte posterior, obstaculizar, el último, extremo, lo que viene después, al final de, extremo, último remanente, parte extrema. Disponer, administrar, gobernar, considerar, los resultados o resultados de los asuntos o el caso, realizar o ejecutar el asunto con pensamiento o consideración, idear o planear el asunto con pensamiento o consideración, idear o planear el asunto, regular. Consecuencia, resultado. 2ª Forma: considerar y pronosticar los resultados o resultados del asunto, evento o caso; realizar o ejecutar una cosa o asunto con pensamiento y consideración; administrar, conducir y regular los asuntos; 4ª Forma: morir; irse dando la espalda/dar la vuelta/retroceder/tomar un rumbo hacia atrás/retroceder/retirarse/retroceder/declinar; ir/partir (dicho del día y de la noche); hacer a alguien a sus espaldas; 5ª Forma: pensar o meditar sobre una cosa y esforzarse por comprenderla; mirar lo que sería, o podría ser, el resultado de un problema, asunto o evento. daabir – siguiendo por la espalda; siguiendo la espalda; siguiendo, con respecto al lugar, y también con respecto al tiempo, y también con respecto al rango o posición; lo último que queda de un pueblo o partido; el que viene al final de un pueblo o partido; los que quedan después de ellos: y el que viene después, o sigue, otro. idbar = retirarse, retirarse, ponerse, alejarse, pasar. Yudabbiru (imp. 3rd. pm sing. II.): Él dispone, maneja los asuntos continuamente. Adbara (prf. 3rd. pm sing. IV.): Volvió; retrocedió. Yatadabbaruuna (imp. 3rd. pm plu. V.): Reflexionan. Yadabbaruu/Yatadabbaruu (V. acc.): Reflexionan. Duburun (n.): Detrás; espalda. Adbaar (pl. de dubar.): después; espaldas Idbaar (vn IV.): Declinaciones; entorno. Daabirun (act. pic.) Última raíz remanente. Mudabbiraat (ap-der. f. plu.): Esos f. que manejan los asuntos, que administran los asuntos de manera excelente. Mudbir (ap-der. m. sing. IV): Uno en retirada. Mudbiriin (ap-der. m. plu. IV.): Los que se retiran.