←Prev   хаa-шин-ра  Next→ 

ح ش ر
хаa-шин-ра
Общее значение корня.
«Соберите / сборе. / будете собраны. / сборщиков, / Ты воскресил меня / сбор / будут собраны / будут собраны. / И собрал он, / то вскоре соберёт Он их / однозначно и непременно, соберём Мы их / собранными вместе. / соберём Мы / соберём Мы их / и собраны / и собрали бы Мы / и соберём Мы их / И были собраны / И Мы соберем / И Мы воскресим его / И Мы соберём их / (когда) Он соберет их, / собраны были / будут собраны / будут они собраны / будут собраны /
   uḥ'shurū   (1)

37:22
Соберите беззаконников и им подобных и тех, кому они поклонялись

   l-ḥashri   (1)

59:2
Он - Тот, Кто изгнал неверующих людей Писания из их жилищ при первом сборе. Вы не думали, что они уйдут. Они же думали, что их крепости защитят их от Аллаха. Но Аллах настиг их оттуда, откуда они не предполагали, и бросил в их сердца страх. Они разрушают свои дома собственными руками и руками верующих. Прислушайтесь же к назиданию, о обладающие зрением!

   tuḥ'sharūna   (2)

5:96
Вам дозволены морская добыча и еда во благо вам и путникам, но вам запрещена охотничья добыча на суше, пока вы находитесь в ихраме. Бойтесь Аллаха, к Которому вы будете собраны.

2:203
Поминайте Аллаха в считанные дни (в течение трех дней в долине Мина). Кто торопится и завершает обряд за два дня, тот не совершает греха. И кто задерживается, тот также не совершает греха. Это касается богобоязненных. Бойтесь же Аллаха и знайте, что к Нему вы будете собраны.

8:24
О те, которые уверовали! Отвечайте Аллаху и Посланнику, когда он призывает вас к тому, что дарует вам жизнь. Знайте, что Аллах оказывается между человеком и его сердцем (может помешать человеку добиться того, что ему угодно) и что вы будете собраны к Нему.

58:9
О те, которые уверовали! Когда вы тайно переговариваетесь, то не говорите о грехах, вражде и неповиновении Посланнику, а говорите о благочестии и богобоязненности и бойтесь Аллаха, к Которому вы будете собраны.

6:72
Совершайте намаз и бойтесь Его, ведь к Нему вы будете собраны\".

3:158
Если вы умрете или будете убиты, то вы непременно будете собраны к Аллаху.

23:79
Он - Тот, Кто расселил вас по земле, и к Нему вы будете собраны.

67:24
Скажи: \"Он - Тот, Кто расселил вас по земле, и к Нему вы будете собраны\".

   ḥāshirīna   (1)

7:111
Они сказали: \"Повремени с ним и его братом и разошли по городам сборщиков,

26:36
Они сказали: \"Повремени с ним и его братом и разошли по городам сборщиков,

26:53
Фараон разослал по городам сборщиков.

   ḥashrun   (1)

50:44
В тот день земля разверзнется для них, когда они будут спешить. Нам легко собрать их таким образом.

   ḥushira   (1)

46:6
А когда люди будут собраны, они станут их врагами и будут отвергать их поклонение.

   ḥushirat   (1)

81:5
когда дикие звери будут собраны,

   ḥashartanī   (1)

20:125
Он скажет: \"Господи! Почему Ты воскресил меня слепым, если раньше я был зрячим?\

   faḥashara   (1)

79:23
Он собрал толпу и громко воззвал,

   fasayaḥshuruhum   (1)

4:172
Ни Мессия, ни приближенные ангелы никогда не посчитают для себя унизительным быть рабами Аллаха. А тех, кто посчитает для себя унизительным поклоняться Ему и проявит высокомерие, Он соберет к Себе вместе.

   lanaḥshurannahum   (1)

19:68
Клянусь твоим Господом, Мы непременно соберем их и дьяволов, а затем поставим их вокруг Геенны на колени.

   maḥshūratan   (1)

38:19
А также птиц, собранных вместе. Все они обращались к Нему.

   naḥshuru   (1)

27:83
В тот день Мы соберем из каждого народа толпу тех, кто считал ложью Наши знамения, и их будут подталкивать.

19:85
В тот день Мы соберем благочестивых перед Милостивым почтенной делегацией,

   naḥshuruhum   (1)

6:22
В тот день Мы соберем их вместе, а затем скажем тем, кто приобщал сотоварищей: \"Где сотоварищи, о существовании которых вы предполагали?\

10:28
В тот день Мы соберем их вместе, а потом скажем многобожникам: \"Оставайтесь на своих местах вместе со своими сотоварищами\". Потом Мы разделим их, и сотоварищи скажут им: \"Вы вовсе не поклонялись нам.

   watuḥ'sharūna   (1)

3:12
Скажи тем, которые не уверовали: \"Вы будете побеждены и собраны в Геенне. Как же скверно это ложе!\

   waḥushira   (1)

27:17
И собраны были к Сулейману (Соломону) его воины из числа джиннов, людей и птиц. Они были разделены на боевые порядки.

   waḥasharnā   (1)

6:111
Даже если бы Мы ниспослали им ангелов, и мертвые заговорили бы с ними, и Мы собрали бы перед ними все сущее, они ни за что не уверовали бы, если бы только этого не пожелал Аллах. Однако большинство их не ведает об этом.

   waḥasharnāhum   (1)

18:47
В тот день Мы заставим двигаться горы, и ты увидишь, что земля станет плоской. Мы соберем их всех и никого не упустим.

   wanaḥshuru   (1)

20:102
В тот день подуют в Рог, и в тот день Мы соберем грешников синими.

   wanaḥshuruhu   (1)

20:124
А кто отвернется от Моего Напоминания, того ожидает тяжкая жизнь, а в День воскресения Мы воскресим его слепым\".

   wanaḥshuruhum   (1)

17:97
Тот, кого Аллах ведет прямым путем, следует прямым путем. А для того, кого Аллах вводит в заблуждение, ты не найдешь покровителей вместо Него. В День воскресения Мы соберем их лежащими ничком, слепыми, немыми, глухими. Их пристанищем будет Геенна. Как только она утихает, Мы добавляем им пламени.

   yuḥ'shara   (1)

20:59
Он сказал: \"Сроком для вас будет день украшения, и пусть люди соберутся утром\".

   yuḥ'sharu   (1)

41:19
В тот день, когда враги Аллаха будут собраны перед Огнем, их задержут.

   yaḥshuruhum   (2)

10:45
В тот день Аллах соберет их, словно они пробыли на земле или в могилах всего лишь один дневной час, и они узнают друг друга. Воистину, убыток потерпят те, которые считали ложью встречу с Аллахом и не следовали прямым путем.

6:128
В тот день Он соберет их вместе: \"О сонмище джиннов! Вы ввели в заблуждение многих людей\". Их помощники из числа людей скажут: \"Господь наш! Одни из нас пользовались другими, и мы достигли нашего срока, который Ты назначил нам\". Он скажет: \"Огонь будет вашей обителью, в которой вы пребудете вечно, если только Аллах не пожелает иначе!\" Воистину, твой Господь - Мудрый, Знающий.

25:17
В тот день Он соберет их и тех, кому они поклонялись вместо Аллаха, и скажет: \"Это вы ввели в заблуждение этих Моих рабов, или же они сами сбились с пути?\

34:40
В тот день Он соберет их всех, а затем скажет ангелам: \"Это они поклонялись вам?\

15:25
Воистину, твой Господь соберет их всех, ведь Он - Мудрый, Знающий.

   yuḥ'sharū   (1)

6:51
Предостерегай им тех, которые страшатся того, что будут собраны перед своим Господом тогда, когда не будет у них, помимо Него, ни покровителя, ни заступника. Быть может, они устрашатся!

   yuḥ'sharūna   (2)

8:36
Воистину, неверующие расходуют свое имущество для того, чтобы сбить других с пути Аллаха. Они будут расходовать его, а затем будут сожалеть об этом, а вслед за тем они будут повержены. Неверующие будут собраны в Геенне,

25:34
Тем, которые будут собраны в Геенну ничком, уготовано наихудшее место, и они более других сбились с пути.

6:38
Все живые существа на земле и птицы, летающие на двух крыльях, являются подобными вам сообществами. Мы ничего не упустили в Писании. А затем они будут собраны к своему Господу.

Спасибо:
IslamAwakened
хочет поблагодарить всех, кто сделал эти корневые страницы возможными.
На его формулировку нас вдохновила работа...