←Prev   ха-зайн-алиф  Next→ 

ه ز ا
ха-зайн-алиф
Общее значение корня.
Насмехайтесь / насмехались / насмешников, / насмехающимися?» / насмехающиеся». / с насмешкой. / и предаются насмешкам / насмехающимися / насмехнется /
   us'tuh'zi-a   (1)

6:10
До тебя посланников также подвергали осмеянию, но тех, кто насмехался над ними, окружало (или постигало) то, над чем они издевались.

13:32
До тебя посланники также подвергались осмеянию. Я предоставлял отсрочку неверующим, но потом хватал их. Каким же было Мое наказание!

21:41
До тебя посланники тоже подвергались осмеянию, но тех, которые смеялись над ними, окружило (или поразило) то, над чем они насмехались.

   is'tahziū   (1)

9:64
Лицемеры опасаются, что им будет ниспослана сура, которая поведает о том, что в их сердцах. Скажи: \"Насмехайтесь! Аллах непременно выведет наружу то, чего вы опасаетесь\".

   l-mus'tahziīna   (1)

15:95
Воистину, Мы избавили тебя от насмехавшихся,

   tastahziūna   (1)

9:65
Если ты их спросишь, они непременно скажут: \"Мы только болтали и забавлялись\". Скажи: \"Неужели вы насмехались над Аллахом, Его аятами и Его Посланником?

   mus'tahziūna   (1)

2:14
Когда они встречают верующих, то говорят: \"Мы уверовали\". Когда же они остаются наедине со своими дьяволами, они говорят: \"Воистину, мы - с вами. Мы лишь издеваемся\".

   huzuwan   (3)

2:67
Вот Муса (Моисей) сказал своему народу: \"Аллах приказывает вам зарезать корову\". Они сказали: \"Неужели ты насмехаешься над нами?\" Он сказал: \"Упаси меня Аллах оказаться одним из невежд\".

45:35
Это вам - за то, что вы насмехались над знамениями Аллаха и обольстились мирской жизнью. Сегодня они не выйдут оттуда, и от них не потребуют покаяния\".

2:231
Если вы развелись с вашими женами и они выждали положенный им срок, то либо удержите их на разумных условиях, либо отпустите их на разумных условиях. Но не удерживайте их, чтобы навредить им и преступить границы дозволенного. А кто поступит таким образом, тот поступит несправедливо по отношению к самому себе. Не считайте знамения Аллаха шуткой. Помните милость, которую Аллах оказал вам, а также то, что Он ниспослал вам из Писания и мудрости, чтобы увещевать вас. Бойтесь Аллаха и знайте, что Аллах ведает обо всякой вещи.

45:9
Когда он узнает о чем-либо из Наших знамений, он начинает насмехаться над ними. Таким уготованы унизительные мучения.

5:58
Когда вы призываете на намаз, они насмехаются над ним и считают его развлечением. Это - потому, что они являются неразумными людьми.

5:57
О те, которые уверовали! Не считайте тех, которым Писание было даровано до вас и которые глумятся над вашей религией и считают ее развлечением, и неверующих своими помощниками и друзьями. Бойтесь Аллаха, если вы являетесь верующими.

21:36
Когда неверующие видят тебя, они лишь насмехаются над тобой и говорят: \"Не тот ли это, кто плохо отзывается о ваших богах?\" Но сами они не веруют в поминание Милостивого.

31:6
Среди людей есть такой, который покупает праздные речи (песни и музыку), чтобы сбивать других с пути Аллаха безо всякого знания, и высмеивает их (знамения Аллаха). Таким уготованы унизительные мучения.

25:41
Завидев тебя, они лишь насмехаются над тобой: \"Неужели это - тот, кого Аллах отправил посланником?

18:56
Мы отправляем посланников только добрыми вестниками и предостерегающими увещевателями. Однако неверующие препираются посредством лживых доводов, чтобы опровергнуть ими истину, и насмехаются над Моими знамениями и тем, от чего их предостерегают.

18:106
Геенна будет им воздаянием за то, что они не уверовали и насмехались над Моими знамениями и Моими посланниками.

   wayus'tahza-u   (1)

4:140
Он уже ниспослал вам в Писании, чтобы вы не садились вместе с ними, если услышите, как они отвергают знамения Аллаха и насмехаются над ними, пока они не увлекутся другим разговором. В противном случае вы уподобитесь им. Воистину, Аллах соберет вместе всех лицемеров и неверующих в Геенне.

   yastahzi-u   (1)

2:15
Аллах поиздевается над ними и увеличит их беззаконие, в котором они скитаются вслепую.

   yastahziūna   (4)

46:26
Мы укрепили их в том, в чем не укрепляли вас, и даровали им слух, зрение и сердца. Но ни их слух, ни их зрение, ни их сердца нисколько не помогли им, поскольку они отвергали знамения Аллаха, и их окружило (или поразило) то, над чем они насмехались.

36:30
О горе рабам! Не приходил к ним ни один посланник, над которым бы они не издевались.

21:41
До тебя посланники тоже подвергались осмеянию, но тех, которые смеялись над ними, окружило (или поразило) то, над чем они насмехались.

11:8
Если Мы отложим наказание их до определенного срока, то они скажут: \"Что же удерживает его?\" Воистину, в тот день, когда оно постигнет их, ничто не отвратит его, и окружит (или поразит) их то, над чем они насмехались.

30:10
Концом тех, кто творил зло, стало зло, потому что они сочли ложью знамения Аллаха и насмехались над ними.

39:48
Им откроются злые деяния, которые они приобрели, а то, над чем они издевались, окружит (или поразит) их.

40:83
Когда их посланники приходили к ним с ясными знамениями, они радовались тому знанию, которое было у них, и тогда их окружило (или поразило) то, над чем они издевались.

43:7
Но какой бы пророк ни приходил к ним, они издевались над ним.

45:33
Им открылось зло, которое они совершили, и их окружило (или поразило) то, над чем они насмехались.

6:5
Они сочли ложью истину, когда она явилась к ним, но до них дойдут вести о том, над чем они насмехались.

6:10
До тебя посланников также подвергали осмеянию, но тех, кто насмехался над ними, окружало (или постигало) то, над чем они издевались.

15:11
Какой бы посланник ни приходил к ним, они издевались над ним.

16:34
Злое возмездие постигло их за то, что они творили, и окружило (или поразило) их то, над чем они издевались.

26:6
Они сочли это ложью, и к ним придут вести о том, над чем они издевались.

Спасибо:
IslamAwakened
хочет поблагодарить всех, кто сделал эти корневые страницы возможными.
На его формулировку нас вдохновила работа...