←Prev   сад-йа-хаa  Next→ 

ص ى ح
сад-йа-хаa
Общее значение корня.
шум / (сильнейший) шум / вопль / крик /
   l-ṣayḥata   (1)

50:42
В тот день они услышат звук истинно. Это - День выхода из могил.

   l-ṣayḥatu   (2)

11:67
А беззаконников поразил ужасный вопль, и они оказались повергнуты ниц в своих домах,

11:94
Когда же явилось Наше веление, Мы по Своей милости спасли Шуейба и тех, кто уверовал вместе с ним. А беззаконников поразил ужасный вопль, и они оказались повергнуты ниц в своих домах,

15:73
А на восходе солнца их поразил вопль.

15:83
На заре их поразил вопль.

23:41
Вопль поразил их по справедливости, и Мы обратили их в подобие сора, растворенного в потоке. Да сгинут люди несправедливые!

29:40
Каждого Мы схватили за его грех. На некоторых из них Мы наслали ураган с камнями, некоторых из низ поразил чудовищный вопль, некоторых из них по Нашему велению поглотила земля, а некоторых из них Мы потопили. Аллах не был несправедлив к ним - они сами поступали несправедливо по отношению к себе.

   ṣayḥatan   (2)

36:29
Был всего лишь один глас, и они затухли.

54:31
Воистину, Мы наслали на них всего лишь один вопль, и они уподобились сену хозяина загона.

38:15
Им нечего ждать, кроме одного лишь гласа, для которого нет возврата.

36:53
Будет один только глас, и все они будут собраны у Нас.

36:49
Им нечего ожидать, кроме одного только гласа, который поразит их тогда, когда они будут препираться.

   ṣayḥatin   (1)

63:4
Когда ты смотришь на них, их тела восхищают тебя. Когда они говорят, ты слушаешь их слова. Они подобны прислоненным бревнам. Всякий крик они считают обращенным против них. Они являются врагами - остерегайся же их. Да погубит их Аллах! До чего же они отвращены от истины!

Спасибо:
IslamAwakened
хочет поблагодарить всех, кто сделал эти корневые страницы возможными.
На его формулировку нас вдохновила работа...