←Prev   лям-айн-нун  Next→ 

ل ع ن
лям-айн-нун
Общее значение корня.
проклятое / проклинающие, / проклятие / проклятие / Проклятие же / проклял / она будет проклинать / Проклял его / Проклял их / прокляли Мы / прокляли Мы их / проклятием / проклятие / проклятие / Проклятие / проклятие / Мое проклятие / Прокляты / прокляты они / будучи проклятыми. / проклянём Мы их / и прокляни их / и проклял Он его / И проклял их / и проклял Он их, / и прокляты они / и проклянут / и проклянут их / проклянет их / проклял /
   l-lāʿinūna   (1)

2:159
Воистину, тех, которые скрывают ниспосланные Нами ясные знамения и верное руководство после того, как Мы разъяснили это людям в Писании, проклянет Аллах и проклянут проклинающие,

   l-laʿnata   (1)

15:35
И проклятие пребудет над тобой до Дня воздаяния\".

   l-laʿnatu   (1)

13:25
А тем, которые нарушают завет с Аллахом после того, как они заключили его, разрывают то, что Аллах велел поддерживать, и распространяют нечестие на земле, уготованы проклятие и Скверная обитель.

40:52
В тот день извинения (или оправдания) не помогут беззаконникам. На них лежит проклятие, и им уготована Скверная обитель.

   l-malʿūnata   (1)

17:60
Вот Мы сказали тебе: \"Воистину, твой Господь объемлет людей\". Мы сделали показанное тебе видение и дерево, проклятое в Коране, искушением для людей. Мы устрашаем их, но это лишь увеличивает их великую непокорность.

   falaʿnatu   (1)

2:89
К ним явилось от Аллаха Писание, подтверждающее правдивость того, что было у них. Прежде они молили о победе над неверующими. Когда же к ним явилось то, что они узнали, они отказались уверовать в него. Да пребудет проклятие Аллаха над неверующими!

   laʿana   (1)

33:64
Воистину, Аллах проклял неверующих и уготовил для них Пламя,

   luʿina   (1)

5:78
Неверующие сыны Исраила (Израиля) были прокляты языком Давуда (Давида) и Исы (Иисуса), сына Марьям (Марии). Это произошло потому, что они ослушались и преступали границы дозволенного.

   laʿnan   (1)

33:68
Господь наш! Удвой для них мучения и прокляни их великим проклятием!\

   laʿanat   (1)

7:38
Он скажет: \"Войдите вместе с народами из числа людей и джиннов, которые прожили до вас\". Каждый раз, когда один народ будет входить туда, он будет проклинать родственный ему народ. Когда же они будут собраны там вместе, то последние из них скажут о первых: \"Господь наш! Это они ввели нас в заблуждение. Удвой же их мучения в Огне\". Он скажет: \"Всем воздастся вдвойне, но вы не знаете этого\".

   laʿnatan   (3)

11:60
Проклятие будет преследовать их как в этом мире, так и в День воскресения. Воистину, адиты не уверовали в своего Господа. Да сгинут адиты, народ Худа!

28:42
Мы сделали так, что проклятие следует за ними в этом мире, а в День воскресения они будут в числе отдаленных от милости.

11:99
Проклятия будут преследовать их здесь и в День воскресения. Отвратителен дар, которым их одарили!

   laʿnata   (3)

3:61
Тому, кто станет препираться с тобой относительно него после того, что к тебе явилось из знания, скажи: \"Давайте призовем наших сыновей и ваших сыновей, наших женщин и ваших женщин, нас самих и вас самих, а затем помолимся и призовем проклятие Аллаха на лжецов!\

3:87
Их воздаянием является проклятие Аллаха, ангелов и всех людей.

24:7
и пятое о том, что проклятие Аллаха ляжет на него, если он лжет.

   laʿnatu   (2)

7:44
Обитатели Рая воззовут к обитателям Огня: \"Мы уже убедились в том, что обещанное нам Аллахом было истиной. Убедились ли вы в том, что обещанное Аллахом было истиной?\" Они скажут: \"Да\". Тогда глашатай возвестит среди них: \"Да пребудет проклятие Аллаха над беззаконниками,

2:161
Воистину, на тех, которые не уверовали и умерли неверующими, лежит проклятие Аллаха, ангелов и людей - всех.

11:18
Кто может быть несправедливее того, кто возвел навет на Аллаха? Когда они предстанут перед Господом, свидетели скажут: \"Это они оболгали своего Господа\". Да будет проклятие Аллаха над беззаконниками,

   laʿnatī   (1)

38:78
И проклятие Мое пребудет над тобой до Дня воздаяния\".

   laʿannā   (1)

4:47
О те, кому было дано Писание! Уверуйте в то, что Мы ниспослали в подтверждение того, что есть у вас, пока Мы не стерли ваши лица и не повернули их назад, пока Мы не прокляли вас, как прокляли тех, которые нарушили субботу. Веление Аллаха непременно исполняется!

   laʿannāhum   (1)

5:13
За то, что они нарушили завет, Мы прокляли их и ожесточили их сердца. Они искажают слова, меняя их местами, и забыли долю из того, чему их научили. Ты всегда будешь обнаруживать их измену, за исключением некоторых из них. Прости же их и будь великодушен, ведь Аллах любит творящих добро.

   laʿanahu   (2)

4:118
Аллах проклял его, и он сказал: \"Я непременно заберу назначенную часть Твоих рабов.

5:60
Скажи: \"Сообщить ли вам о тех, кто получит еще худшее воздаяние от Аллаха? Это - те, кого Аллах проклял, на кого Он разгневался, кого Он превратил в обезьян и свиней и кто поклонялся тагуту. Они займут еще более скверное место и еще больше сбились с прямого пути\".

   laʿanahumu   (3)

2:88
Они сказали: \"Сердца наши покрыты завесой (или переполнены знаниями)\". О нет, это Аллах проклял их за их неверие. Как же мала их вера!

4:46
Среди иудеев есть такие, которые переставляют слова со своих мест и говорят: \"Мы слышали и ослушаемся!\" и \"Послушай то, что нельзя услышать!\" и \"Заботься о нас!\" Они кривят своими языками и поносят религию. А если бы они сказали: \"Мы слышали и повинуемся!\" и \"Выслушай!\" и \"Присматривай за нами!\" - то это было бы лучше для них и вернее. Однако Аллах проклял их за неверие, и они не веруют, за исключением немногих.

4:52
Они - те, кого проклял Аллах, а кого проклял Аллах, тому ты не найдешь помощника.

33:57
Воистину, тех, которые поносят Аллаха и Его Посланника, Аллах проклял в этом мире и в Последней жизни и уготовил им унизительные мучения.

47:23
Таких Аллах проклял и лишил слуха и ослепил их взоры.

   luʿinū   (1)

24:23
Воистину, те, которые обвиняют целомудренных верующих женщин, даже не помышляющих о грехе, будут прокляты в этом мире и в Последней жизни! Им уготованы великие мучения

   malʿūnīna   (1)

33:61
будучи проклятыми. Где бы их ни обнаружили, их будут хватать и безжалостно убивать.

   nalʿanahum   (1)

4:47
О те, кому было дано Писание! Уверуйте в то, что Мы ниспослали в подтверждение того, что есть у вас, пока Мы не стерли ваши лица и не повернули их назад, пока Мы не прокляли вас, как прокляли тех, которые нарушили субботу. Веление Аллаха непременно исполняется!

   wal-ʿanhum   (1)

33:68
Господь наш! Удвой для них мучения и прокляни их великим проклятием!\

   walaʿanahu   (1)

4:93
Если же кто-либо убьет верующего преднамеренно, то возмездием ему будет Геенна, в которой он пребудет вечно. Аллах разгневается на него, проклянет его и приготовит ему великие мучения.

   walaʿanahumu   (1)

9:68
Лицемерам, лицемеркам и неверующим Аллах обещал огонь Геенны, в котором они пребудут вечно. Довольно с них этого! Аллах проклял их, и им уготованы вечные мучения.

   walaʿanahum   (1)

48:6
И чтобы подвергнуть мучениям лицемеров и лицемерок, многобожников и многобожниц, думающих об Аллахе дурное. Их постигнут превратности судьбы. Аллах разгневался на них, проклял их и приготовил для них Геенну. Как же скверно это место прибытия!

   waluʿinū   (1)

5:64
Иудеи сказали: \"Рука Аллаха скована\". Это их руки скованы, и они прокляты за то, что они сказали (или да будут скованы их руки, и да будут они прокляты за то, что они сказали). Его обе Руки простерты, и Он расходует, как пожелает. Ниспосланное тебе от твоего Господа приумножает во многих из них несправедливость и неверие. Мы посеяли между ними вражду и ненависть вплоть до Дня воскресения. Всякий раз, когда они разжигают огонь войны, Аллах тушит его. Они стремятся распространить на земле нечестие, но Аллах не любит распространяющих нечестие.

   wayalʿanu   (1)

29:25
Он сказал: \"Вы стали поклоняться идолам вместо Аллаха только из-за любви (или ради любви) друг к другу в мирской жизни. Но потом, в День воскресения, одни из вас станут отвергать и проклинать других. Вашим пристанищем будет Огонь, и не будет у вас защитников\".

   wayalʿanuhumu   (1)

2:159
Воистину, тех, которые скрывают ниспосланные Нами ясные знамения и верное руководство после того, как Мы разъяснили это людям в Писании, проклянет Аллах и проклянут проклинающие,

   yalʿani   (1)

4:52
Они - те, кого проклял Аллах, а кого проклял Аллах, тому ты не найдешь помощника.

   yalʿanuhumu   (1)

2:159
Воистину, тех, которые скрывают ниспосланные Нами ясные знамения и верное руководство после того, как Мы разъяснили это людям в Писании, проклянет Аллах и проклянут проклинающие,

Спасибо:
IslamAwakened
хочет поблагодарить всех, кто сделал эти корневые страницы возможными.
На его формулировку нас вдохновила работа...