←Prev   айн-йа-нун  Next→ 

ع ى ن
айн-йа-нун
Общее значение корня.
очи / глаз / глаза. / источников / глаза, / глаз, / глаза / глаза их / ваши очи / глаза которых / их глаза, / глазами / глазах ваших / их глаза / за глаз, / пред Нашими глазами / глаз! / источник / источник / видением / твои глаза / два источника / глаза его / своих глаз / два глаза / глаз ее, / Моими глазами. / источниками / большеокие / большеглазыми. / источника, / и глаз / тогда как глаза их / и источниках. / и источник. /
   aʿyunun   (2)

7:179
Мы сотворили для Геенны много джиннов и людей. У них есть сердца, которые не разумеют, и глаза, которые не видят, и уши, которые не слышат. Они подобны скотине, но являются еще более заблудшими. Именно они являются беспечными невеждами.

7:195
Есть ли у них ноги, на которых они ходят? Или у них есть руки, которыми они хватают? Или у них есть глаза, которыми они видят? Или у них есть уши, которыми они слышат? Скажи: \"Призовите своих сотоварищей, а затем ухитритесь против меня и не предоставляйте мне отсрочки.

   aʿyunin   (2)

32:17
Ни один человек не знает, какие услады для глаз сокрыты для них в воздаяние за то, что они совершали.

25:74
Они говорят: \"Господь наш! Даруй нам отраду глаз в наших супругах и потомках и сделай нас образцом для богобоязненных\".

   aʿyuna   (1)

7:116
Он сказал: \"Бросайте!\" Когда же они бросили, то очаровали взоры людей, вселили в них страх и явили великое колдовство.

   aʿyuni   (1)

21:61
Они сказали: \"Приведите же его пред людские очи, чтобы они могли принести свидетельство\".

   aʿyunukum   (1)

11:31
Я не говорю вам, что владею сокровищницами Аллаха. Я не ведаю сокровенное. Я не говорю, что являюсь ангелом. Я также не говорю тем, которые презренны в ваших глазах, что Аллах не дарует им никакого добра. Аллаху лучше знать о том, что в их душах. В противном случае я был бы одним из беззаконников\".

   aʿyunikum   (1)

8:44
Вот Аллах, когда вы встретились, показал их вашим глазам малочисленными, и вас показал их глазам малочисленными, чтобы довести до конца дело, которое уже было свершившимся. Воистину, дела возвращаются к Аллаху.

   aʿyunahum   (1)

5:83
Когда они слышат то, что было ниспослано Посланнику, ты видишь, как их глаза переполняются слезами по причине истины, которую они узнают. Они говорят: \"Господь наш! Мы уверовали. Запиши же нас в число свидетелей.

54:37
Они настойчиво требовали от него его гостей, и тогда Мы лишили их зрения. Вкусите же мучения от Меня и предостережения Мои!

   aʿyunuhum   (1)

33:19
поскольку они скупы по отношению к вам. Когда ими овладевает страх, ты видишь, как они смотрят на тебя. Их глаза вращаются, словно у того, кто теряет сознание перед смертью. Когда же страх проходит, они обижают вас острыми языками, скупясь на добро. Они не уверовали, и Аллах сделал тщетными их деяния. Это для Аллаха было легко.

18:101
на глазах которых было покрывало, отделяющее их от поминания Меня, и которые не могли слышать.

   aʿyunihim   (1)

8:44
Вот Аллах, когда вы встретились, показал их вашим глазам малочисленными, и вас показал их глазам малочисленными, чтобы довести до конца дело, которое уже было свершившимся. Воистину, дела возвращаются к Аллаху.

36:66
Если Мы пожелаем, то лишим их зрения, и тогда они бросятся к Пути. Но как они будут видеть?

   aʿyunuhunna   (1)

33:51
Ты можешь по своему желанию отложить посещение любой из них (жен Пророка), и удержать возле себя ту, которую пожелаешь. Если же ты пожелаешь ту, которую ты прежде отстранил, то это не будет для тебя грехом. Это лучше для того, чтобы глаза каждой из них радовались и чтобы они не печалилась и были довольны тем, что ты даруешь им. Аллах знает то, что в ваших сердцах, ибо Аллах - Знающий, Выдержанный.

   l-aʿyunu   (1)

43:71
Их будут обносить блюдами из золота и чашами. Там будет то, чего жаждут души и чем услаждаются глаза. Вы пребудете там вечно.

   l-aʿyuni   (1)

40:19
Он знает о предательском взгляде и том, что скрывают груди.

   l-ʿayni   (1)

3:13
Знамением для вас стали две армии при Бадре: одна армия сражалась на пути Аллаха, другая же состояла из неверующих. Своими глазами они увидели, что неверующие вдвое превышают их числом. Аллах оказывает поддержку тому, кому пожелает. Воистину, в этом есть назидание для обладающих зрением.

   l-ʿuyūni   (1)

36:34
Мы создали на ней сады из пальм и винограда и заставили биться в них источники,

   bi-aʿyuninā   (3)

23:27
Мы внушили ему откровение: \"Сооруди ковчег у Нас на Глазах согласно Нашему откровению. А когда явится Наше веление, и вода забьет фонтаном из печи, то погрузи на него по паре всего живого, а также свою семью, кроме тех, о чьей гибели уже было ниспослано Мое веление. И не проси Меня за тех, которые поступали несправедливо. Они будут потоплены.

52:48
Потерпи же до решения твоего Господа, ведь ты - у Нас на Глазах. Прославляй хвалой своего Господа, когда поднимаешься ото сна.

54:14
Он поплыл у Нас на Глазах в воздаяние тому, в кого не уверовали (или тем, которые не уверовали).

11:37
Воздвигни ковчег у Нас на Глазах и по откровению Нашему, и не проси Меня за тех, которые были несправедливы. Воистину, они будут потоплены\".

   bil-ʿayni   (1)

5:45
Мы предписали им в нем: душа - за душу, глаз - за глаз, нос - за нос, ухо - за ухо, зуб - за зуб, а за раны - возмездие. Но если кто-нибудь пожертвует этим, то это станет для него искуплением. Те же, которые не принимают решений в соответствии с тем, что ниспослал Аллах, являются беззаконниками.

   ʿaynun   (1)

88:12
Там есть источник текущий.

   ʿaynin   (2)

18:86
Когда он прибыл туда, где закатывается солнце, он обнаружил, что оно закатывается в мутный (или горячий) источник. Около него он нашел народ. Мы сказали: \"О Зуль Карнейн! Либо ты накажешь их, либо сделаешь им добро\".

88:5
Их будут поить из источника кипящего

28:9
Жена Фараона сказала: \"Вот услада очей для меня и тебя. Не убивайте его! Быть может, он принесет нам пользу, или же мы усыновим его\". Они ни о чем не подозревали.

   ʿayna   (2)

102:7
Вы увидите его своими глазами доподлинно.

34:12
Мы подчинили Сулейману (Соломону) ветер, который утром пролетал месячный путь и после полудня пролетал месячный путь. Мы заставили для него течь источник меди. Среди джиннов были такие, которые работали перед ним с дозволения его Господа. А тому из них, кто уклонился от Нашего повеления, Мы дадим вкусить мучения в Пламени.

   ʿīnun   (2)

56:22
Их женами будут черноокие, большеглазые девы,

37:48
Возле них будут гурии, потупляющие взоры, большеглазые,

   ʿīnin   (1)

52:20
Они будут, прислонившись, возлежать на ложах, выстроенных в ряд, и Мы сочетаем их с черноокими, большеглазыми гуриями.

44:54
Вот так! Мы сочетаем их с черноокими, большеглазыми девами.

   ʿaynan   (3)

19:26
Ешь, пей и радуйся! Если же увидишь кого-либо из людей, то скажи: \"Я дала Милостивому обет хранить молчание и не стану сегодня разговаривать с людьми\"\".

76:6
Рабы Аллаха будут пить из источника, давая ему течь полноводными ручьями.

76:18
из источника, названного Сальсабилем.

83:28
источника, из которого пьют приближенные.

2:60
Вот Муса (Моисей) попросил питья для своего народа, и Мы сказали: \"Ударь своим посохом по камню\". Из него забили двенадцать ключей, и все люди узнали, где им надлежит пить. Ешьте и пейте из того, чем наделил Аллах, и не творите на земле зла, распространяя нечестие!

7:160
Мы разделили их на двенадцать колен - народов. Когда же его народ попросил его напоить их, Мы внушили Мусе (Моисею): \"Ударь своим посохом по камню\". Из него забило двенадцать ключей, и все люди узнали, где им надлежит пить. Мы осенили их облаками и ниспослали им манну и перепелов: \"Вкушайте блага, которыми Мы наделили вас\". Они не были несправедливы по отношению к Нам - они поступали несправедливо по отношению к себе.

   ʿaynāka   (1)

18:28
Будь же терпелив вместе с теми, которые взывают к своему Господу по утрам и перед закатом и стремятся к Его Лику. Не отвращай от них своего взора, желая украшений этого мира, и не повинуйся тем, чьи сердца Мы сделали небрежными к Нашему поминанию, кто потакает своим желаниям и чьи дела окажутся тщетными.

   ʿaynāni   (1)

55:50
В них обоих текут два источника.

55:66
В них обоих бурлят два источника.

   ʿaynāhu   (1)

12:84
Он отвернулся от них и сказал: \"Как жаль Йусуфа (Иосифа)!\" И его глаза покрылись бельмами от печали, которую он сдерживал.

   ʿaynuhā   (2)

28:13
Так Мы вернули его матери, чтобы утешились ее глаза, чтобы она не печалилась и знала, что обещание Аллаха истинно. Но большинство их не ведает этого.

20:40
Твоя сестра пришла и сказала: \"Не указать ли вам на того, кто будет заботиться о нем?\" Мы вернули тебя к твоей матери, чтобы порадовался ее взор и чтобы она не горевала. Ты убил человека, и Мы спасли тебя от скорби и подвергли тебя тяжелому испытанию. О Муса (Моисей)! Ты пробыл многие годы среди жителей Мадьяна, а теперь вернулся в срок.

   ʿaynī   (1)

20:39
\"Положи его в сундук и пусти его по реке, и река выбросит его на берег. Его подберет Мой враг и его враг\". Я одарил тебя Своей любовью, и тебя взрастили у Меня на Глазах.

   ʿaynayka   (1)

15:88
Не заглядывайся на блага, которыми Мы наделили некоторых из них, и не печалься о них. Опусти свои крылья перед верующими (будь добр и милосерден к ним)

20:131
Не заглядывайся на то, чем Мы наделили некоторых из них (неверующих), чтобы подвергнуть их этим искушению. Это - блеск земной жизни, а удел твоего Господа лучше и долговечнее.

   ʿaynayni   (1)

90:8
Разве Мы не наделили его двумя глазами,

   ʿuyūnan   (1)

54:12
и разверзли землю, из которой забились ключи. Воды небес и земли слились для дела, которое было предопределено.

   maʿīnin   (3)

56:18
с чашами, кувшинами и кубками с родниковым напитком (вином),

37:45
Их будут обходить с чашей родникового напитка (вина),

67:30
Скажи: \"Как вы думаете, если ваша вода уйдет под землю, то кто дарует вам родниковую воду?\"

   wa-aʿyunuhum   (1)

9:92
Также нет греха на тех, которым, когда они пришли к тебе, чтобы ты обеспечил их верховыми животными, ты сказал: \"Я не могу найти животных для вас\". Они вернулись с глазами, полными слез от огорчения тем, что они не нашли средств на пожертвования.

   wal-ʿayna   (1)

5:45
Мы предписали им в нем: душа - за душу, глаз - за глаз, нос - за нос, ухо - за ухо, зуб - за зуб, а за раны - возмездие. Но если кто-нибудь пожертвует этим, то это станет для него искуплением. Те же, которые не принимают решений в соответствии с тем, что ниспослал Аллах, являются беззаконниками.

   waʿuyūnin   (2)

15:45
Воистину, богобоязненные пребудут в Райских садах и среди источников.

51:15
Воистину, богобоязненные пребудут в Райских садах и среди источников,

26:57
Мы вынудили их покинуть сады и источники,

26:147
среди садов и источников,

44:25
Сколько они оставили садов, источников,

77:41
Воистину, богобоязненные пребудут среди сеней и источников

26:134
садами и источниками.

44:52
в Райских садах и среди источников.

   wamaʿīnin   (1)

23:50
Мы сделали сына Марьям (Марии) и его мать знамением и поселили их в укромном месте на холме, где протекал ручей.

Спасибо:
IslamAwakened
хочет поблагодарить всех, кто сделал эти корневые страницы возможными.
На его формулировку нас вдохновила работа...