←Prev   айн-джим-лям  Next→ 

ع ج ل
айн-джим-лям
Общее значение корня.
торопили вы / как желают они скорейшего прихода / скоропреходящей (жизни), / тельца / Неужели вы хотели ускорить / поторопило тебя / с теленком / торопили?» / торопите же Меня. / торопите же его! / торопи / поторопится / торопи / поспешности. / поспешным. / ускоряем Мы / Ускорь / тельца / и ускорил Он / (то) непременно ускорил бы Он / чтобы поскорее (запомнить) / а я поторопился / И они торопят тебя / торопят / торопят они? / Они торопят тебя / не торопят они Меня / ускорил /
   aʿajil'tum   (1)

7:150
Когда Муса (Моисей) вернулся к своему народу, он разгневался и опечалился. Он сказал: \"Скверно то, что вы совершили в мое отсутствие. Неужели вы хотели опередить повеление вашего Господа?\" Он бросил скрижали, схватил своего брата за голову и потянул его к себе. Тот сказал: \"О сын моей матери! Воистину, люди сочли меня слабым и готовы были убить меня. Не давай врагам повода злорадствовать и не причисляй меня к несправедливым людям\".

   aʿjalaka   (1)

20:83
Аллах сказал: \"О Муса (Моисей)! Зачем ты поспешил оставить свой народ?\

   is'tiʿ'jālahum   (1)

10:11
Если бы Аллах ускорил для людей наступление зла, которое они призывают в своих проклятиях, подобно тому, как Он ускорил для них наступление добра, о котором они просят в молитвах, то они непременно погибли бы. Но Мы оставляем тех, которые не надеются на встречу с Нами, слепо скитаться в своем беззаконии.

   is'taʿjaltum   (1)

46:24
Когда же они увидели его (наказание) в виде тучи, надвигающейся на их долины, они сказали: \"Это - туча, которая прольет на нас дождь\". О нет! Вот то, что вы торопили, - ветер, несущий с собой мучительные страдания.

   l-ʿājilata   (1)

75:20
Но нет! Вы любите жизнь ближнюю

76:27
Воистину, эти любят жизнь ближнюю и оставляют позади себя Тяжкий день.

17:18
Если кто возжелает преходящей жизни, то Мы тотчас одарим тем, что пожелаем, того, кого пожелаем. А потом Мы предоставим ему Геенну, где он будет гореть презренным и отверженным.

   l-ʿij'la   (3)

2:51
Вот Мы определили Мусе (Моисею) сорок дней, а после его ухода вы стали поклоняться тельцу, будучи беззаконниками.

2:54
Вот сказал Муса (Моисей) своему народу: \"О мой народ! Вы были несправедливы к себе, когда стали поклоняться тельцу. Покайтесь перед своим Создателем и убейте сами себя (пусть невинные убьют беззаконников). Так будет лучше для вас перед вашим Создателем\". Затем Он принял ваши покаяния. Воистину, Он - Принимающий покаяния, Милосердный.

2:92
Муса (Моисей) явился к вам с ясными знамениями, но в его отсутствие вы стали поклоняться тельцу, будучи беззаконниками.

4:153
Люди Писания просят тебя, чтобы ты низвел им Писание с неба. Мусу (Моисея) они попросили о еще большем, когда сказали: \"Покажи нам Аллаха открыто\". Тогда молния поразила (или гибель постигла) их за их несправедливость. А затем они стали поклоняться тельцу после того, как к ним явились ясные знамения, но Мы простили это и даровали Мусе (Моисею) явное доказательство.

7:152
На тех, которые стали поклоняться тельцу, падут гнев их Господа и унижение в мирской жизни. Так Мы воздаем тем, кто измышляет ложь.

2:93
Вот Мы заключили с вами завет и воздвигли над вами гору: \"Крепко придерживайтесь того, что Мы даровали вам, и слушайте\". Они сказали: \"Слушаем и ослушаемся\". Их сердца впитали любовь к тельцу по причине их неверия. Скажи: \"Скверно то, что велит вам ваша вера, если вы вообще являетесь верующими\".

   biʿij'lin   (2)

11:69
Наши посланцы принесли Ибрахиму (Аврааму) радостную весть и сказали: \"Мир!\" Он сказал: \"И вам мир!\" - и поторопился, чтобы принести жареного теленка.

51:26
Он направился к своей семье с опаской и принес жирного теленка.

   tastaʿjil   (1)

46:35
Терпи же, как терпели твердые духом посланники, и не торопи Меня с наказанием для них. В тот день, когда они увидят то, что им обещано, им покажется, что они пробыли на земле всего лишь час дня. Таково послание! Разве будет погублен кто-либо, кроме нечестивых людей?

   tastaʿjilūna   (3)

6:57
Скажи: \"Я руководствуюсь ясным доказательством от моего Господа, а вы считаете это ложью. Я не владею тем, что вы торопите. Решение принимает только Аллах. Он изрекает истину и является Наилучшим из судий\".

27:72
Скажи: \"Возможно, некоторое из того, что вы торопите, уже находится позади вас\".

27:46
Он сказал: \"О мой народ! Почему вы торопите зло прежде добра? Почему вы не просите прощения у Аллаха? Быть может, вы будете помилованы\".

10:51
Неужели вы уверуете в них только тогда, когда они постигнут вас? Неужели теперь, после того, как вы торопили их?

6:58
Скажи: \"Если бы я владел тем, что вы торопите, то спор между мной и вами был бы уже решен. Но Аллаху лучше знать о беззаконниках.

51:14
Вкусите ваше наказание, которое вы торопили.

   tastaʿjilūni   (1)

21:37
Человек сотворен нетерпеливым. Я покажу вам Свои знамения, и посему не торопите Меня.

   tastaʿjilūhu   (1)

16:1
Веление Аллаха придет, и не пытайтесь это ускорить. Преславен Он и превыше того, что они приобщают в сотоварищи!

   taʿajjala   (1)

2:203
Поминайте Аллаха в считанные дни (в течение трех дней в долине Мина). Кто торопится и завершает обряд за два дня, тот не совершает греха. И кто задерживается, тот также не совершает греха. Это касается богобоязненных. Бойтесь же Аллаха и знайте, что к Нему вы будете собраны.

   taʿjal   (2)

19:84
Посему не торопись с ними! Мы ведем для них счет.

20:114
Превыше всего Аллах, Истинный Царь! Не торопись читать Коран, пока ниспослание откровения тебе не будет завершено, и говори: \"Господи! Приумножь мои знания\".

   ʿajjil   (1)

38:16
Они сказали: \"Господь наш! Приблизь нашу долю (покажи нам книгу с нашими добрыми и злыми деяниями) до наступления Дня расчета\".

   ʿajjalnā   (1)

17:18
Если кто возжелает преходящей жизни, то Мы тотчас одарим тем, что пожелаем, того, кого пожелаем. А потом Мы предоставим ему Геенну, где он будет гореть презренным и отверженным.

   ʿajalin   (1)

21:37
Человек сотворен нетерпеливым. Я покажу вам Свои знамения, и посему не торопите Меня.

   ʿij'lan   (2)

7:148
В отсутствие Мусы (Моисея) его народ сделал из своих украшений изваяния тельца, который мычал. Разве они не видели, что он не разговаривал с ними и не наставлял их на прямой путь? Они стали поклоняться ему - они были несправедливы.

20:88
Он изготовил для них изваяние тельца, который мычал, и сказал: \"Вот ваш бог и бог Мусы (Моисея), но он забыл его\".

   ʿajūlan   (1)

17:11
Человек молит о зле подобно тому, как он молит о добре. Воистину, человек тороплив.

   faʿajjala   (1)

48:20
Аллах обещал вам многочисленные трофеи, которые вы возьмете. Он ускорил для вас это и убрал от вас руки людей, чтобы это стало знамением для верующих и чтобы наставить вас на прямой путь.

   litaʿjala   (1)

75:16
Не шевели своим языком, повторяя его (Коран), чтобы поскорее запомнить.

   laʿajjala   (1)

18:58
Твой Господь - Прощающий, Обладающий милосердием. Если бы Он стал наказывать их за то, что они приобрели, то ускорил бы их мучения, но для них назначен срок, и о

   waʿajil'tu   (1)

20:84
Он сказал: \"Они находятся неподалеку и следуют по моим стопам, я же поторопился к Тебе, Господи, чтобы Ты остался доволен\".

   wayastaʿjilūnaka   (1)

13:6
Они торопят тебя со злом прежде добра, но ведь до них уже были примеры поучительного наказания. Воистину, твой Господь прощает людей, несмотря на их несправедливость. Воистину, твой Господь суров в наказании.

22:47
Они торопят тебя с наказанием, но Аллах не нарушает Своего обещания, и день у твоего Господа равен тысяче лет по тому, как вы считаете.

29:53
Они торопят тебя с мучениями. Если бы не назначенный срок, то мучения уже явились бы к ним. Воистину, они явятся к ним внезапно, и они даже не почувствуют этого.

   yastaʿjilu   (2)

10:50
Скажи: \"Думали ли вы о том, что если мучения от Аллаха постигнут вас ночью или днем, какую часть их будут торопить грешники?\

42:18
Торопят с ним те, которые не веруют в него. А верующие трепещут перед ним и знают, что он является истиной. Воистину, те, которые спорят о Часе, находятся в далеком заблуждении.

   yastaʿjilūna   (2)

37:176
Неужели они торопят мучения от Нас?

26:204
Неужели они торопят мучения от Нас?

   yastaʿjilūni   (1)

51:59
Воистину, тем, которые поступали несправедливо, уготована доля наказания, подобная доле их товарищей. Пусть же они не торопят Меня.

   yastaʿjilūnaka   (1)

29:54
Они торопят тебя с мучениями. Воистину, Геенна непременно обступит неверующих.

   yuʿajjilu   (1)

10:11
Если бы Аллах ускорил для людей наступление зла, которое они призывают в своих проклятиях, подобно тому, как Он ускорил для них наступление добра, о котором они просят в молитвах, то они непременно погибли бы. Но Мы оставляем тех, которые не надеются на встречу с Нами, слепо скитаться в своем беззаконии.

Спасибо:
IslamAwakened
хочет поблагодарить всех, кто сделал эти корневые страницы возможными.
На его формулировку нас вдохновила работа...