←Prev   Zain-Lam-Fa  Next→ 

ز ل ف
Zain-Lam-Fa
Allgemeine Wurzel Bedeutung
nahe herangebracht wird / nahe (bei sich) / Zutritt, / (gib es) sicherlich Nähe / Und wir ließen herankommen / Und nahe herangebracht / und den Tage näher gelegenen Teil /
   uz'lifat   (1)

81:13
und wenn der (Paradies)garten nahe herangebracht wird

   zul'fatan   (1)

67:27
Wenn aber sie es sehen nahe (bei sich) werden böse betroffen sein die Gesichter derjenigen, die ungläubig sind Und es wird gesagt werden: Dies (ist) das, was ihr pflegt dafür herbeizurufen

   zul'fā   (2)

39:3
Sicherliche, für Allah (ist) die Religion. aufrichtige Und diejenigen, die sich nahmen von neben ihn Schutzherren: "Nicht dienen wir ihnen, außer dass sie uns nahe bringen zu Allah (in) Nähe." Wahrlich, Allah richtet zwischen ihnen in was sie darüber uneinig sind. Wahrlich, Allah nicht leitet recht wer er (ist) ein Lügner ein beharrlicher Ungläubiger.

34:37
Und nicht euer Besitz und nicht eure Kinder (sind es) die Nähe verschaffen zu uns Zutritt, außer wer glaubt und tut rechtschaffenes. Diese, für sie (gibt es den) Lohn des Mehrfachen, für was sie taten und sie in den Obergemächern (sind) in Sicherheit.

   lazul'fā   (1)

38:25
So vergaben wir ihm dies. Und wahrlich, für ihn bei uns (gib es) sicherlich Nähe und (die) schöne der Heimstatt.

38:40
Und wahrlich, für ihn (ist) bei uns sicherlich Nähe und (das) schöne der Heimstatt.

   wa-uz'lifati   (2)

50:31
Und nahe gebracht wird der Paradiesgarten an die Gottesfürchtigen, nicht fern:

26:90
Und nahe herangebracht (wird) der Paradiesgarten für die Gottesfürchtigen.

   wa-azlafnā   (1)

26:64
Und wir ließen herankommen alsdann die anderen.

   wazulafan   (1)

11:114
Und verrichte das Gebet (in den) beiden Enden des Tagen und den Tage näher gelegenen Teil von der Nacht. Wahrlich, die guten Taten lassen vergehen die bösen Taten. Dies (ist) eine Ermahnung für die Gedenkenden.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...