←Prev   Sin-Taa-Ra  Next→ 

س ط ر
Sin-Taa-Ra
Allgemeine Wurzel Bedeutung
die Kontrollierenden? / "(Die) Fabeln / Kontrolle / verzeichnet. / in Zeilen niedergeschriebenen / (ist) in Zeilen niedergeschrieben. / sie in Zeilen niederschreiben /
   asāṭīru   (4)

16:24
Und wenn gesagt wird zu ihnen: "Was hat herabgesandt euer Herr?" Sagen sie: "(Die) Fabeln der Früheren."

25:5
Und sie sagen: "(Es sind die) Fabeln der Früheren, er hat sie sich aufschreiben lassen und sie werden diktiert ihm morgens und abends."

6:25
Und von ihnen (gibt es) wen er hörte zu dir und wir machten über ihre Herzen Hülle, dass nicht sie es verstehen und in ihren Ohren (ist) Schwerhörigkeit. Und falls sie sehen alle Zeichen, nicht glauben sie daran, bis wenn sie zu dir kommen und mit dir zu streiten, sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Nicht (sind) dies, außer (die) Fabeln der Früheren."

8:31
Und wenn verlesen werden auf sie unsere Zeichen, sagen sie: "Sicherlich haben wir gehört. Wenn wir wollten, sicherlich könnten wir sagen ähnliches (wie) dieses. Nicht (ist) dies, außer (die) Fabeln der Früheren."

23:83
Ganz gewiss wurde uns versprochen, uns und unseren Vätern dies von vorher, nicht (ist) dies, außer (die) Fabeln der Früheren."

27:68
Ganz gewiss wurde uns versprochen dies, wir und unseren Vätern von vorher. Nicht (sind) dies, außer (die) Fabeln der Früheren.

46:17
Und derjenige, der sagt zu seinen Eltern: "Pfui über euch beide. Versprecht ihr mir etwa, dass ich hervorgebracht werde und sicherlich sind dahingegangen die Geschlechter von vor mir?" Und sie beide rufen um Hilfe Allah. "Wehe dir! Glaube doch! Wahrlich, (das) Versprechen Allahs (ist) wahr." Aber er sagt: "Nicht (ist) dies, außer (die) Fabeln der Früheren."

68:15
Wenn verlesen werden ihm Unsere Zeichen sagt er (Es sind) Fabeln der Früheren

83:13
Wenn verlesen werden ihm Unsere Zeichen sagt er: Fabeln der Früheren

   l-muṣayṭirūna   (1)

52:37
Oder (sind) bei ihnen (die) Schatzkammern deines Herrn oder (sind) sie die Kontrollierenden?

   bimuṣayṭirin   (1)

88:22
Du hast nicht über sie Kontrolle

   mus'taṭarun   (1)

54:53
Und alles kleine und große (ist) in Zeilen niedergeschrieben.

   masṭūrin   (1)

52:2
und bei einem Buch in Zeilen niedergeschriebenen

   masṭūran   (1)

17:58
Und nicht (gibt es) an einer Stadt, außer wir (sind) ihre Vernichter vor (dem) Tage der Auferstehung oder ihre Bestrafenden einer Strafe strengen. Ist dies in dem Buch verzeichnet.

33:6
Der Prophet (ist) näher den Gläubigen, als sie sich selbst und seine Gattinnen (sind) ihre Mütter. Und die mit Blutsverwandschaft, manche von ihnen (sind) näher zu anderen in (dem) Buch Allahs als die Gläubigen und die Auswanderer, außer, dass ihr tun solltet zu euren Schützlingen Gutes. Ist dies in einem Buch verzeichnet.

   yasṭurūna   (1)

68:1
Nun. Beim Schreibrohr und dem, was sie in Zeilen niederschreiben

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...