←Prev   Ra-Ta-Lam  Next→ 

ر ت ل
Ra-Ta-Lam
Allgemeine Wurzel Bedeutung
(in) wohlgeordnetem Vortrag. / und wir tragen es wohlgeordnet vor / Und trage vor /
   tartīlan   (2)

25:32
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Würde doch nur offenbart werden ihm der Qur'an als Ganzes?" ein So (geschieht es aber), damit wir festigen mit ihm dein Herz und wir tragen es wohlgeordnet vor (in) wohlgeordnetem Vortrag.

73:4
oder füge etwas hinzu ihr Und trage vor den Qur'an auf rechte Weise

   warattili   (1)

73:4
oder füge etwas hinzu ihr Und trage vor den Qur'an auf rechte Weise

   warattalnāhu   (1)

25:32
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Würde doch nur offenbart werden ihm der Qur'an als Ganzes?" ein So (geschieht es aber), damit wir festigen mit ihm dein Herz und wir tragen es wohlgeordnet vor (in) wohlgeordnetem Vortrag.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...