←Prev   Qaf-Sin-Waw  Next→ 

ق س و
Qaf-Sin-Waw
Allgemeine Wurzel Bedeutung
so sich verhärtet haben / hart. / verhärteten sich / in Härte. / für die verhärtet sind / und verhärtet (sind) /
   faqasat   (1)

57:16
(Ist) nicht die Zeit gekommen für diejenigen, die glauben, dass demütig werden ihre Herzen vor (der) Ermahnung Allahs und was herabgekommen ist von der Wahrheit und (dass) nicht sie sind wie diejenigen, denen gegeben wurde das Buch von vorher und zu lange wurde ihnen die Zeit, so sich verhärtet haben ihre Herzen? Und viele von ihnen (sind) Frevler.

   qāsiyatan   (1)

5:13
Dafür, dass sie brachen ihr Abkommen verfluchten wir sie und machten ihre Herzen hart. Sie verdrehen die Worte von ihren Plätzen und sie vergaßen einen Teil von was sie erinnert wurden davon. Und nicht wirst du aufhören, zu erfahren über Verrat von ihnen, außer wenige von ihnen. So verzeihe ihnen und übe Nachsicht. Wahrlich, Allah liebt die Gutes-tuenden.

   qasat   (2)

2:74
Danach verhärteten sich eure Herzen von nach dem, so (dass) sie wie Steine (wurden) oder stärker in Härte. Und wahrlich, von den Steinen (sind) gewiss welche, entspringen von ihnen (die) Flüsse und wahrlich, von ihnen (sind) gewiss welche, (die) aufbrechen, so (dass) herauskommt von ihnen (das) Wasser und wahrlich, von ihnen (sind) gewiss welche, (die) runterfallen aus Angst vor Allah. Und nicht (ist) Allah unachtsam über das, was sie tun.

6:43
Dann warum nicht, als zu ihnen kam unsere Gewalt, flehten sie unterwürfig? Sondern verhärteten sich ihre Herzen und schmückte aus ihnen der Teufel, was sie waren am machen.

   qaswatan   (1)

2:74
Danach verhärteten sich eure Herzen von nach dem, so (dass) sie wie Steine (wurden) oder stärker in Härte. Und wahrlich, von den Steinen (sind) gewiss welche, entspringen von ihnen (die) Flüsse und wahrlich, von ihnen (sind) gewiss welche, (die) aufbrechen, so (dass) herauskommt von ihnen (das) Wasser und wahrlich, von ihnen (sind) gewiss welche, (die) runterfallen aus Angst vor Allah. Und nicht (ist) Allah unachtsam über das, was sie tun.

   lil'qāsiyati   (1)

39:22
(Ist) jemand, dessen auftut Allah seine Brust für den Islam, so er (ist) auf einem Licht von seinem Herrn...? So wehe für die verhärtet sind ihre Herzen von (der) Ermahnung Allahs. Diese (sind) in einem Irrtum. deutlichem

   wal-qāsiyati   (1)

22:53
Damit er macht, was dazwischenwirft Satan, eine Versuchung für diejenigen, die in ihren Herzen (ist) eine Krankheit und verhärtet (sind) ihre Herzen. Und wahrlich, die Ungerechten (sind) sicherlich in Wiederstreit. tiefem

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...