←Prev   Nun-Taa-Qaf  Next→ 

ن ط ق
Nun-Taa-Qaf
Allgemeine Wurzel Bedeutung
lässt reden / "Lässt uns reden / redet ihr?" / (die) Sprache / es redet / Redende." /
   anṭaqa   (1)

41:21
Und sie sagen zu ihren Häuten: "Warum legt ihr Zeugnis ab gegen uns?" Sie werden sagen: "Lässt uns reden Allah, derjenige, der lässt reden jede Sache und er erschuf euch (das) erste Mal und zu ihm werdet ihr zurückgebracht.

   anṭaqanā   (1)

41:21
Und sie sagen zu ihren Häuten: "Warum legt ihr Zeugnis ab gegen uns?" Sie werden sagen: "Lässt uns reden Allah, derjenige, der lässt reden jede Sache und er erschuf euch (das) erste Mal und zu ihm werdet ihr zurückgebracht.

   tanṭiqūna   (2)

51:23
So bei (dem) Herrn der Himmel und der Erde. Wahrlich, es (ist) sicherlich die Wahrheit wie was ihr seid am reden.

37:92
Was (ist) mit euch, nicht redet ihr?"

   manṭiqa   (1)

27:16
Und beerbte Sulaiman Dawud und sagte: "O Menschen, uns wurde gelehrt (die) Sprache der Vögel und uns wurde gegeben von jeder Sache, wahrlich, dies es (ist) sicherlich die Huld." deutliche

   yanṭiqu   (3)

23:62
Und nicht erlegen wir auf einer Seele, außer (als) was sie zu leisten vermag. Und bei uns (ist) ein Buch, es redet die Wahrheit und ihnen nicht wird Unrecht zugefügt.

45:29
Dies (ist) unser Buch, es spricht aus gegen euch mit der Wahrheit. Wahrlich, wir waren am niederschreiben lassen, was ihr wart am tun."

53:3
und nicht redet er aus der Neigung.

   yanṭiqūna   (3)

21:65
Hierauf wurden sie kehrtgemacht auf ihren Köpfen: "Ganz gewiss weißt du, nicht diese reden."

21:63
Er sagte: "Nein! Vielmehr hat es getan ihr Großer dieser. So fragt sie, falls sie sind Redende."

77:35
Das (ist) der Tag (an dem sie) nicht sie sprechen

27:85
Und es wird fällig werden das Wort über sie, weil sie Unrecht taten so sie nicht werden reden.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...