←Prev   Nun-Ba-Dhal  Next→ 

ن ب ذ
Nun-Ba-Dhal
Allgemeine Wurzel Bedeutung
sie sich zurückzog / dann verwirf / und zog sich zurück / Dann warfen sie es / so warf ich es. / Da warfen wir ihn / so warfen wir sie / wäre er wahrlich geworfen worden / Er wird ganz gewiss geworfen / (hat) geworfen / haben es verworfen /
   intabadhat   (1)

19:16
Und gedenke in dem Buch Maryam, als sie sich zurückzog von ihrer Familie (an) einen Ort. östlichen

   fa-inbidh   (1)

8:58
Und wenn du fürchtest von einem Volk einen Verrat, dann verwirf ihnen in gleicher Weise. Wahrlich, Allah nicht liebt die Verräter.

   fa-intabadhat   (1)

19:22
So empfing sie ihn und zog sich zurück mit ihn an einem Ort. fernen

   fanabadhtuhā   (1)

20:96
Er sagte: "Ich nahm wahr, was nicht sie wahrnahmen darin, so fasste ich eine Handvoll von (der) Spur des Gesandten, so warf ich es. Und so habe ich es eingeredet mir meiner Seele."

   fanabadhnāhu   (1)

37:145
Da warfen wir ihn auf das kahle Land, während er (war) krank.

   fanabadhnāhum   (2)

28:40
Da ergriffen wir ihn und seine Heerscharen, so warfen wir sie in das Gewässer. So schau, wie war (das) Ende der Ungerechten.

51:40
Da ergriffen wir ihn und seine Heerscharen und warfen sie in das große Gewässer, während er (war) tadelnswert.

   fanabadhūhu   (1)

3:187
Und als nahm Allah ein Abkommen (von) denjenigen, denen gegeben wurde das Buch: "Ihr sollt ganz gewiß klar machen den Menschen und nicht es verstecken. Dann warfen sie es hinter ihren Rücken und kauften damit einen Preis. geringen So wie schlimm (ist,) was sie kauften.

   lanubidha   (1)

68:49
Wenn nicht hätte von ihn erreicht eine Gunst von seinem Herrn wäre er wahrlich geworfen worden auf das kahle Land und er hätte sich dabei Vorwürfe zugezogen

   layunbadhanna   (1)

104:4
Keineswegs! Er wird ganz gewiss geworfen in die Zermalmende

   nabadha   (1)

2:101
Und als zu ihnen kam ein Gesandter von bei Allah, bestätigend, für das, (was) mit ihnen (war). (hat) geworfen eine Gruppe von denjenigen, die gegeben worden ist das Buch, (das) Buch Allahs hinter ihren Rücken, als ob sie nicht wissen.

   nabadhahu   (1)

2:100
Ist (es nicht) jedesmal so sie versprachen ein Versprechen, haben es verworfen eine Gruppe von ihnen? Keineswegs! Die meisten (von) ihnen nicht glauben sie.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...