←Prev   Lam-Ya-Nun  Next→ 

ل ى ن
Lam-Ya-Nun
Allgemeine Wurzel Bedeutung
werden weich / sanftes / warst du mild / Palmen / Und wir machten geschmeidig /
   talīnu   (1)

39:23
Allah offenbart (das) Beste der Botschaft, ein Buch, gleichartig, wiederholend, erschauern vor ihm (die) Häute derjenigen, die fürchten ihren Herrn. Hierauf werden weich ihre Häute und ihre Herzen zu (der) Ermahnung Allahs. Dies (ist die) Rechtleitung Allahs, er leitet recht damit wen er will. Und wen in die Irre gehen lässt Allah, so nicht (gibt es) für ihn an Rechtleiter.

   linta   (1)

3:159
So durch Erbarmen von Allah warst du mild zu ihnen. Und wenn du wärst schroff, hart im Herzen, sicherlich wären sie auseinandergelaufen von rings um dich herum. So verzeihe ihnen und bitte um Vergebung für sie und ziehe sie zu Rate in der Angelegenheit. Dann wenn du dich entschlossen hast, dann vertraue auf Allah. Wahrlich, Allah liebt die Sich-verlassenden.

   līnatin   (1)

59:5
Was ihr umgehauen habt an Palmen oder ihr lasst Stehend auf ihren Wurzeln, so (geschah es) mit (der) Erlaubnis Allahs und damit er in Schande stürze die Frevler.

   layyinan   (1)

20:44
So sprecht beide mit ihm ein Gespräch, sanftes auf dass er bedenkt oder sich fürchtet."

   wa-alannā   (1)

34:10
Und ganz gewiss gaben wir Dawud von uns eine Huld. "O ihr Berge, preist mit Wiederhall mit ihm und (o ihr) Vögel." Und wir machten geschmeidig für ihn das Eisen,

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...