←Prev   Ba-Nun-Alif  Next→ 

ب ن و
Ba-Nun-Alif
Allgemeine Wurzel Bedeutung
"Errichtet / errichte / Baut ihr denn / (den) Er aufgebaut hat / sie errichtet haben, / wir ihn aufgebaut haben / Bauarbeiter / einen Bau. / ein Bau. / seinen Bau / ihren Bau / ihr Bau / ein Gebäude / gebaute / Und Wir haben aufgebaut /
   atabnūna   (1)

26:128
Baut ihr denn auf jeder Anhöhe ein Zeichen ihr treibt ein sinnloses Spiel.

   ib'ni   (3)

33:7
Und als wir nahmen von den Propheten ihr Versprechen und von dir und von Nuh und Ibrahim und Musa und 'Isa, (dem) Sohn Maryams und wir nahmen von ihnen ein Versprechen. festes.

5:46
Und ließen folgen auf ihren Spuren 'Isa, (den) Sohn Maryams, bestätigend, für was zwischen ihren Händen (war) von der Tora und wir gaben ihm das Evangelium, darin (ist) Rechtleitung und Licht und bestätigend, für was zwischen ihren Händen (war) von der Tora und eine Rechtleitung und eine Ermahnung für die Gottesfürchtigen.

57:27
Hierauf ließen wir folgen auf ihren Spuren unsere Gesandten und wir ließen folgen 'Isa, (der) Sohn Maryams und wir gaben ihm das Evangelium. Und wir machten in (die) Herzen derjenigen, die ihm folgten Mitleid und Barmherzigkeit. Und das Mönchtum erfanden sie, nicht haben wir es vergeschrieben ihnen, außer (im) Trachten (nach dem) Wohlgefallen Allahs, so nicht beachteten sie es mit (der) richtigen Befolgung. So gaben wir, denjenigen, die glauben von ihnen ihren Lohn, aber viele von ihnen (sind) Frevler.

5:78
Verflucht wurden diejenigen, die unglauben begingen von (den) Kindern Isra'ils durch (den) Mund Dawuds und Isa, (des) Sohnes Maryams. Dies, dafür, dass sie sich widersetzten und es pflegten zu übertreten.

66:11
Und Er hat geprägt Allah (als) Gleichnis für diejenigen die glauben: (Die) Frau Fir'auns Als sie sagte: Mein Herr baue mir bei Dir ein Haus im (Paradies)garten und errette mich von Fir'aun und seinem Werk und errette mich von dem Volk der Ungerechten

40:36
Und sagte Fir'aun: "O Haman, errichte mir einen Hochbau, auf dass ich erreiche die Zugänge,

   ib'nū   (2)

18:21
Und so ließen wir entdecken sie, damit sie wissen, dass (das) Versprechen Allahs (ist) die Wahrheit und dass die Stunde nicht (gibt es) Zweifel darin. Als sie untereinander stritten zwischen sich ihre Angelegenheit, so sagten sie: "Errichtet über ihnen einen Bau. Ihr Herr weiß besser über sie." Sagten diejenige, die siegten über ihre Angelenheit: "Ganz gewiss nehmen wir von ihnen eine Gebetsstätte."

37:97
Sie sagten: "Errichtet für ihn einen Bau und werft ihn in den Feuersbrand."

   bināan   (1)

2:22
Derjenige, der machte für euch die Erde ein Ruhebett und den Himmel ein Gebäude und herabsandte von dem Himmel ein Wasser, dann hervorspringen ließ davon von den Früchten (als) Versorgung für euch. So nicht stellt bei zu Allah Seinesgleichen, während ihr wisst.

40:64
Allah (ist) derjenige, der machte für euch die Erde (zu) einem festen Grund und den Himmel ein Gebäude und er gestaltete euch und schön gemacht hat eure Gestalten und euch versorgte von den guten Dingen. Dies (ist) Allah, euer Herr. So segensreich ist Allah, (der) Herr der Weltenbewohner.

   banāhā   (2)

79:27
Seid etwa ihr schwerer zu erschaffen oder der Himmel (den) Er aufgebaut hat

91:5
und dem Himmel und Dem Der ihn aufgebaut hat

   bannāin   (1)

38:37
und die Satane, jeden Bauarbeiter und Taucher,

   banaw   (1)

9:110
Nicht wird aufhören ihr Bau welches sie errichtet haben, Zweifel (hervorzurufen) in ihren Herzen, außer dass in Stücke gerissen sind ihre Herzen. Und Allah (ist) Allwissend, Allweise.

   bun'yānun   (1)

61:4
Wahrlich, Allah liebt diejenigen, die kämpfen auf seinem Weg (in) Reihen, als ob sie (wären) ein Bau. zusammengefügter

   bun'yānan   (1)

37:97
Sie sagten: "Errichtet für ihn einen Bau und werft ihn in den Feuersbrand."

18:21
Und so ließen wir entdecken sie, damit sie wissen, dass (das) Versprechen Allahs (ist) die Wahrheit und dass die Stunde nicht (gibt es) Zweifel darin. Als sie untereinander stritten zwischen sich ihre Angelegenheit, so sagten sie: "Errichtet über ihnen einen Bau. Ihr Herr weiß besser über sie." Sagten diejenige, die siegten über ihre Angelenheit: "Ganz gewiss nehmen wir von ihnen eine Gebetsstätte."

   bun'yānahu   (1)

9:109
Ist denn derjenige, der gegründet hat seinen Bau auf Gottesfurcht vor Allah und Wohlgefallen besser oder derjeinigen, der gegründet hat seinen Bau an (dem) Rand eines Hanges, abstürzenden so stürzte es ab mit ihm in (das) Feuer der Hölle. Und Allah, nicht leitet recht das Volk. ungerechte

9:109
Ist denn derjenige, der gegründet hat seinen Bau auf Gottesfurcht vor Allah und Wohlgefallen besser oder derjeinigen, der gegründet hat seinen Bau an (dem) Rand eines Hanges, abstürzenden so stürzte es ab mit ihm in (das) Feuer der Hölle. Und Allah, nicht leitet recht das Volk. ungerechte

   bun'yānahum   (1)

16:26
Sicherlich, haben Ränke geschmiedet diejenigen, die von vor ihnen, da ging an Allah ihren Bau an den Grundmauern, so dass herabfiel auf sie das Dach von über ihnen und es kam zu ihnen die Strafe von wo nicht sie merkten.

   bun'yānuhumu   (1)

9:110
Nicht wird aufhören ihr Bau welches sie errichtet haben, Zweifel (hervorzurufen) in ihren Herzen, außer dass in Stücke gerissen sind ihre Herzen. Und Allah (ist) Allwissend, Allweise.

   banaynāhā   (2)

51:47
Und den Himmel haben wir aufgebaut mit Kraft und wahrlich, wir (sind) sicherlich Ausdehnende.

50:6
(Tun) nicht sie schauen zu dem Himmel über ihnen, wie wir ihn aufgebaut haben und ihn geschmückt haben und nicht für ihn (gibt es) an Spalten?

   mabniyyatun   (1)

39:20
Aber diejenigen, die fürchten ihren Herrn für sie (gibt es) Obergemächer von über ihnen Obergemächer, gebaute fließen von unter ihnen die Bäche. (Das) Versprechen Allahs, nicht bricht Allah das Versprechen.

   wabanaynā   (1)

78:12
Und Wir haben aufgebaut über euch sieben (Himmel) feste

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...