←Prev   Alif-Waw-Ba  Next→ 

ا و ب
Alif-Waw-Ba
Allgemeine Wurzel Bedeutung
Heimstatt. / (war) stets umkehrend. / immer wieder Umkehrbereiten / preist mit Wiederhall / (ist) ihre Rückkehr / für die stets Bekehrenden / eine Heimstatt / der Heimstätten. / (ist) meine Heimkehr." /
   awwābun   (3)

38:19
Und die Vögel, versammelten alle zu ihm (sind) stets umkehrend.

38:17
Ertrage standhaft über was sie sagen und gedenke unseren Diener Dawud, der mit Kraft. Wahrlich, er (war) stets umkehrend.

38:30
Und wir schenkten Dawud Sulaiman. Welch trefflicher Diener. Wahrlich, er (war) stets umkehrend.

38:44
Und: "Nimm in deine Hand ein Bündel und schlag damit und nicht sei eidbrüchig." Wahrlich, wir fanden ihn standhaft. Wie trefflich (ist) der Diener. Wahrlich, er (war) stets umkehrend.

   awwābin   (1)

50:32
Dies (ist) was euch versprochen wurde, für jeden immer wieder Umkehrbereiten und Hütenden.

   awwibī   (1)

34:10
Und ganz gewiss gaben wir Dawud von uns eine Huld. "O ihr Berge, preist mit Wiederhall mit ihm und (o ihr) Vögel." Und wir machten geschmeidig für ihn das Eisen,

   iyābahum   (1)

88:25
Gewiss zu Uns (ist) ihre Rückkehr

   l-maābi   (1)

3:14
Ausgeschmückt ist für die Menschen (die) Liebe zu den Begierden nach den Frauen und den Kindern und die Mengen angehäuften an dem Gold und dem Silber und den Pferden markierte und dem Vieh und dem Saatfeldern. Dies (ist der) Genuß des Lebens. Welt Und Allah bei ihm (gibt es die) schöne Heimstatt.

   lil'awwābīna   (1)

17:25
Euer Herr weiß was (ist) in eurem Innersten. Falls ihr seid rechtschaffen, dann wahrlich, er ist für die stets Bekehrenden Allvergebend.

   maābin   (1)

38:55
Dies (ist so). Und wahrlich für die Maßüberschreitenden (ist) sicherlich (das) Schlechte (der) Heimstatt.

38:25
So vergaben wir ihm dies. Und wahrlich, für ihn bei uns (gib es) sicherlich Nähe und (die) schöne der Heimstatt.

38:40
Und wahrlich, für ihn (ist) bei uns sicherlich Nähe und (das) schöne der Heimstatt.

38:49
Dies (ist) eine Ermahnung und wahrlich für die Gottesfürchtigen (gibt es) sicherlich (das) schöne der Heimstatt.

13:29
Diejenigen, die glauben und tun Rechtschaffenes Glück (wird es geben) für sie und die Schöne der Heimstätten.

   maābi   (1)

13:36
Und diejenigen, die wir gaben ihnen die Schrift sind froh über das, was herabgesandt wurde zu dir und von den Gruppierungen (gibt es) wen der nicht anerkennt einen Teil davon. Sag: "Nur wurde mir befohlen, dass ich diene Allah und nicht ich beigeselle ihm. Zu ihm rufe ich und zu ihm (ist) meine Heimkehr."

   maāban   (2)

78:39
Das (ist) der Tag wahre Wer nun will nimmt zu seinem Herrn eine Heimkehr

78:22
für die Maßlosen eine Heimstatt

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...