←Prev   Ain-Waw-Nun  Next→ 

ع و ن
Ain-Waw-Nun
Allgemeine Wurzel Bedeutung
Sucht Hilfe / (ist) der bei dem Hilfe zu suchen ist, / helft einander / mittleren Alters / aber helft mir / flehen wir um Hilfe. / Und sucht Hilfe / und ihm haben geholfen / Und helft einander /
   is'taʿīnū   (1)

7:128
Sagte Musa zu seinem Volk: "Sucht Hilfe bei Allah und seid standhaft. Wahrlich, die Erde gehört Allah. Er gibt sie zum Erbe, wem er möchte von seinen Dienern. Und das Ende (ist) für die Gottesfürchtigen."

2:153
O diejenigen, die glauben! Sucht Hilfe in der Geduld und dem Gebet. Wahrlich, Allah (ist) mit den Geduldigen.

   l-mus'taʿānu   (2)

12:18
Und sie brachten auf seinen Hemd Blut. falsches Er sagte: "Nein! Habt etwas eingeredet ihr euch selbst etwas. So Geduld (ist) schön. Und Allah (ist) der bei dem Hilfe zu suchen ist, gegen was ihr beschreibt."

21:112
Er sagte: "Mein Herr, richte mit der Wahrheit. Und unser Herr (ist) der Allerbarmer, bei dem Hilfe zu suche ist, gegen was ihr beschreibt."

   taʿāwanū   (1)

5:2
O diejenigen, die glauben! Nicht entweiht (die) Kultzeichen Allahs und nicht den Monat geschützten und nicht die Opfertiere und nicht die Halsgehänge und nicht die Aufsuchenden des Hauses geschützten, (indem) sie trachten (nach) Huld von ihren Herren und Wohlgefallen. Und wenn ihr den Weihezustand ablegt dann jagt. Und nicht soll euch sicherlich bringen (der) Haß (für) ein Volk, dass ihr abhält von al-Masjid al-Haram, so dass ihr übertretet. Und helft einander in Güte und Gottesfurcht und nicht helft einander in der Sünde und feindseligem Vorgehen. Und habt Gottesfurcht (vor) Allah. Wahrlich, Allah (ist) streng im Strafen.

   ʿawānun   (1)

2:68
Sie sagten: "Bitte für uns deinen Herren, (dass) er klarmacht, für uns wie sie (sein soll)." Er sagte: "Wahrlich, er sagt: Wahrlich, sie (ist) eine Kuh nicht alt und nicht jung, mittleren Alters zwischen diesen, so tut, was euch befohlen wurde."

   fa-aʿīnūnī   (1)

18:95
Er sagte: "Was mir an fester Stellung verliehen hat darin mein Herr (ist) besser, aber helft mir mit Stärke, (damit) ich mache zwischen euch und zwischen ihnen einen aufgeschütteten Wall.

   nastaʿīnu   (1)

1:5
Dir allein dienen wir und (zu) Dir allein flehen wir um Hilfe.

   wa-aʿānahu   (1)

25:4
Und sagen diejenigen, die unglauben begehen: "Nicht (ist) dies, außer eine ungeheuerliche Lüge, er hat sie erfunden und ihm haben geholfen darin Leute." andere Aber sicherlich haben sie vorgebracht eine Ungerechtigkeit und eine Falschaussage.

   wa-is'taʿīnū   (1)

2:45
Und sucht Hilfe in der Geduld und im Gebet. Und wahrlich, dies ist ein schweres außer für die Demütigen.

   wataʿāwanū   (1)

5:2
O diejenigen, die glauben! Nicht entweiht (die) Kultzeichen Allahs und nicht den Monat geschützten und nicht die Opfertiere und nicht die Halsgehänge und nicht die Aufsuchenden des Hauses geschützten, (indem) sie trachten (nach) Huld von ihren Herren und Wohlgefallen. Und wenn ihr den Weihezustand ablegt dann jagt. Und nicht soll euch sicherlich bringen (der) Haß (für) ein Volk, dass ihr abhält von al-Masjid al-Haram, so dass ihr übertretet. Und helft einander in Güte und Gottesfurcht und nicht helft einander in der Sünde und feindseligem Vorgehen. Und habt Gottesfurcht (vor) Allah. Wahrlich, Allah (ist) streng im Strafen.

Danksagungen
IslamAwakened
möchte allen danken, die diese Root Pages möglich gemacht haben.
Bei ihrer Formulierung haben wir uns an der Arbeit von...