Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.

س ع د

Siin-Ayn-Dal

Signification générale de la racine

être prospère/béni/heureux/de bon augure/fortuné/chanceux, être dans un état de félicité, prospérer, aider/assister/aider, l'accommoder/l'adapter/le disposer sur la bonne voie, celui qui est béni.

سُعِدُوا   

suʿidū   (1)

étaient heureux - (1)

11:108
Et quant aux bienheureux, ils seront au Paradis, pour y demeurer

وَسَعِيدٌ   

wasaʿīdun   (1)

et (le) heureux. - (1)

11:105
Le jour o

Remerciements

IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...

• James Ada
• Hans Wehr
• Dr. Laleh Bakhtiar
• Tous les croyants à www.studyquran.org