←Prev   Sad-Fa-Ra  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ص ف ر
Sad-Fa-Ra
Signification générale de la racine
teindre ou peindre en jaune. safraa'un (f. d'asfaru, pl. sufrun) - jaune, fauve. musfarun (vb. 9) - ce qui est ou devient jaune et pâle.
   ṣuf'run   (1)

77:33
et qu'on prendrait pour des chameaux jaunes.

   ṣafrāu   (1)

2:69
- Ils dirent : \"Demande donc pour nous

   muṣ'farran   (2)

30:51
Et si Nous envoyons un vent et qu'ils voient jaunir [leur v

39:21
Ne vois-tu pas qu'Allah fait descendre du ciel de l'eau, puis Il l'achemine vers des sources dans la terre; ensuite, avec cela, Il fait sortir une culture aux couleurs diverses, laquelle se fane ensuite, de sorte que tu la vois jaunie; ensuite, Il la r

57:20
Sachez que la vie pr

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...