←Prev   Qaf-Miim-Ra  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ق م ر
Qaf-Miim-Ra
Signification générale de la racine
être blanc. qamarun - lune
   l-qamara   (1)

6:77
Lorsqu'ensuite il observa la lune se levant, il dit : \"Voil

71:16
et y a fait de la lune une lumi

36:40
Le soleil ne peut rattraper la lune, ni la nuit devancer le jour; et chacun vogue dans une orbite.

   l-qamaru   (1)

75:8
et que la lune s'

54:1
L'Heure approche et la lune s'est fendue.

   lil'qamari   (1)

41:37
Parmi Ses merveilles, sont la nuit et le jour, le soleil et la lune : ne vous prosternez ni devant le soleil, ni devant la lune, mais prosternez-vous devant Allah qui les a cr

   wal-qamara   (1)

6:96
Fendeur de l'aube, Il a fait de la nuit une phase de repos; le soleil et la lune pour mesurer le temps. Voil

7:54
Votre Seigneur, c'est Allah, qui a cr

10:5
C'est Lui qui a fait du soleil une clart

13:2
Allah est Celui qui a

35:13
Il fait que la nuit p

36:39
Et la lune, Nous lui avons d

29:61
Si tu leur demandes : \"Qui a cr

14:33
Et pour vous, Il a assujetti le soleil et la lune

16:12
Pour vous, Il a assujetti la nuit et le jour; le soleil et la lune. Et

31:29
N'as-tu pas vu qu'Allah fait p

39:5
Il a cr

12:4
Quand Joseph dit

21:33
Et c'est Lui qui a cr

   wal-qamaru   (1)

22:18
N'as-tu pas vu que c'est devant Allah que se prosternent tous ceux qui sont dans les cieux et tous ceux qui sont sur la terre, le soleil, la lune, les

55:5
Le soleil et la lune [

75:9
et que le soleil et la lune serons r

41:37
Parmi Ses merveilles, sont la nuit et le jour, le soleil et la lune : ne vous prosternez ni devant le soleil, ni devant la lune, mais prosternez-vous devant Allah qui les a cr

   wal-qamari   (2)

84:18
et par la lune quand elle devient pleine-lune !

91:2
Et par la lune quand elle le suit !

74:32
Non ! ... Par la lune !

   waqamaran   (1)

25:61
Que soit b

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...