Home
Qur'an
Index
English
Translations
Word-for-Word
Band View
Word-for-Word
Column View
Non-English
Languages
Help
←Prev
Lam-Waw-Ta
Next→
Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ل و ت
Lam-Waw-Ta
Signification générale de la racine
Donner une réponse qui n'était pas nécessaire, décaler, éviter une question, cacher, diminuer, retenir, empêcher. Al-Lat - idole féminine des Arabes païens, le prototype de la demi-déesse grecque Leto, l'une des épouses de Zeus et mère d'Apollon. Allat, également orthographié Allatu, Alilat, Allāt et al-Lāt (arabe : اللات prononcé [ælˈlæːt]) est le nom d'une déesse vénérée dans l'Arabie préislamique. Avec Manāt et al-'Uzzá, elle était l'une des trois principales déesses de La Mecque. Son nom, qui est l'arabe pour la déesse, semble indiquer qu'elle était l'épouse préislamique d'Allah, et donc l'équivalent arabe d'Elat ou d'Asherah, l'épouse traditionnelle du dieu sémitique El. Dans des sources plus anciennes, elle est identifiée à la déesse sumérienne Ereshkigal. Les Grecs l'ont assimilée à Athéna et Aphrodite.
اللَّاتَ
l-lāta (1)
le Al-Lat - (1)
53:19
Que vous en semble [des divinit
وَلَاتَ
walāta (1)
quand il (n'y avait) plus - (1)
38:3
Que de g
Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...
James Ada
Hans Wehr
Dr. Laleh Bakhtiar
Tous les croyants à
www.studyquran.org