Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.

غ ث ء

Gh-Tha-Alif

Signification générale de la racine

devenir déplaisant, mis en difficulté, se couvrir d'écume, devenir abondant ; détritus ou particules de choses, écume; morceaux d'herbe brisés qu'on voit sur un torrent; le bas ou vil de l'humanité; le lion

غُثَاءً   

ghuthāan   (2)

(comme) déchets de feuilles mortes. - (1)

23:41
Le cri, donc, les saisit en toute justice; puis Nous les rend

chaume, - (1)

87:5
et en a fait ensuite un foin sombre.

Remerciements

IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...

• James Ada
• Hans Wehr
• Dr. Laleh Bakhtiar
• Tous les croyants à www.studyquran.org