←Prev   Fa-Ra-Tay  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ف ر ط
Fa-Ra-Tay
Signification générale de la racine
précéder, négliger, négliger, omettre, excès, abandonner, agir à la hâte ou injustement, échouer, dépasser les limites, être extravagant/excessif, injustice, devancer les autres. mufratun - à envoyer à l'avance et abandonné et laissé.
   farraṭtu   (1)

39:56
avant qu'une

   farraṭtum   (1)

12:80
Puis, lorsqu'ils eurent perdu tout espoir [de ramener Benyamin] ils se concert

   farraṭnā   (2)

6:31
Sont perdants certes ceux qui traitent de mensonges la rencontre d'Allah. Et quand soudain l'Heure leur viendra, ils diront : \"Malheur

6:38
Nulle b

   furuṭan   (1)

18:28
Fais preuve de patience [en restant] avec ceux qui invoquent leur Seigneur matin et soir, d

   muf'raṭūna   (1)

16:62
Et ils assignent

   yufarriṭūna   (1)

6:61
Et Il est le Dominateur Supr

   yafruṭa   (1)

20:45
Ils dirent : \

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...