←Prev   Waw-Kaf-Alif  Next→ 

و ك ا
General Root Meaning
to recline.
Atawakka'u (impf. 1st. p. sing.): I lean.
Muttaki'uuna/Muttaki'iina (acc. / ap-der. m. pl. vb. VIII): reclining upon.
Muttaki'un (n. place and time. vb. 8): repast, place where one reclines, cushioned couch.
   atawakka-u   (1)

He said, "It (is) my staff; I lean upon it, and I bring down leaves with it for my sheep, and for me in it (are) uses other."

   muttaka-an   (1)

So when she heard of their scheming, she sent for them and she prepared for them a banquet and she gave each one of them a knife and she said, "Come out before them." Then when they saw him they greatly admired him, and cut their hands, they said, "Forbid Allah, not (is) this a man not (is) this but an angel noble."

   muttakiūna   (1)

They and their spouses in shades, on [the] couches reclining.

   muttakiīna   (1)

Those, for them (are) Gardens of Eden, flows from underneath them the rivers. They will be adorned therein [of] (with) bracelets of gold and will wear garments, green, of fine silk and heavy brocade, reclining therein on adorned couches. Excellent (is) the reward, and good (is) the resting place.

Reclining therein, they will call therein for fruit many and drink.

Reclining on thrones lined up, and We will marry them to fair ones (with) large eyes.

Reclining on couches, (whose) inner linings (are) of brocade, and (the) fruit (of) both the gardens (is) near.

Reclining on cushions green, and carpets beautiful.

Reclining, on them facing each other.

Reclining therein on couches. Not they will see therein sun and not freezing cold.

   yattakiūna   (1)

And for their houses doors and couches upon which they recline

would like to thank all those who made these Root Pages possible.
In their formulation we have drawn from the work of ...