←Prev   Waw-Fa-Qaf  Next→ 

و ف ق
General Root Meaning
to reconcile, to find suitable/fit/useful.
Wifaaqan (v. n. acc. vb. III): the act of suiting or becoming fit, befitting.
Yuwaffiqu (impf. 3rd. p. m. sing. vb. II): caused reconciliation between.
Taufiiqan (v. n. II acc.): concord, reconciliation, power to do something (for setting things right), direction to a right issue, achievement of aim, success, accomplishment.
   tawfīqī   (1)

He said, "O my people! Do you see if I am on a clear evidence from my Lord, and He has provided me from Himself a provision good? And not I intend that I differ from you in what I forbid you from it. Not I intend except the reform from as much as I am able. And not (is) my success except with Allah. Upon Him I trust and to Him I turn.

   watawfīqan   (1)

So how when befalls them disaster for what sent forth their hands then they come to you swearing by Allah, "Not we intended except good and reconciliation."

   wifāqan   (1)

A recompense appropriate.

   yuwaffiqi   (1)

And if you fear a dissension between (the) two of them, then send an arbitrator from his family and an arbitrator from her family. If they both wish reconciliation, will cause reconciliation Allah between both of them. Indeed, Allah is All-Knower, All-Aware.

would like to thank all those who made these Root Pages possible.
In their formulation we have drawn from the work of ...