←Prev   Lam-Haa-Qaf  Next→ 

ل ح ق
General Root Meaning
To overtake, reach, attain, catch up, cleave, join, become or made himself on a par, ensue, affiliate, coherent with.
   alḥaqtum   (1)

Say, "Show me those whom you have joined with Him (as) partners. By no means! Nay, He (is) Allah the All-Mighty, the All-Wise."

   alḥaqnā   (1)

And those who believed and followed them their offspring in faith, We will join with them their offspring and not We will deprive them of their deeds (in) any thing. Every person for what he earned (is) pledged.

   wa-alḥiq'nī   (1)

My Lord, indeed, you have given of the sovereignty and taught me of the interpretation of the events. Creator (of) the heavens and the earth, You (are) my Protector, in the world and the Hereafter. Cause me to die (as) a Muslim, and join me with the righteous."

My Lord! Grant [for] me wisdom and join me with the righteous.

   yalḥaqū   (2)

And others among them who not yet have joined them; and He (is) the All-Mighty, the All-Wise.

Rejoicing in what bestowed them Allah of His Bounty, and they receive good tidings about those who (have) not yet joined [with] them [from] (but are) left behind - that (there will be) no fear on them and not they will grieve.

would like to thank all those who made these Root Pages possible.
In their formulation we have drawn from the work of ...