←Prev   Kh-Waw-Fa  Next→ 

خ و ف
Kh-Waw-Fa
General Root Meaning
To fear, to be afraid/frightened/terrified, to put fear into another, diminish or lessen or take from, to take little by little from a thing, take from the sides of a thing, slaughter or fight.
   akhāfu   (5)

6:80
And argued with him his people. He said, "Do you argue with me concerning Allah while certainly He has guided me? And not (do) I fear what you associate with Him, unless [that] wills (my) Lord anything. Encompasses my Lord every thing (in) knowledge. Then will not you take heed?

6:15
Say, "Indeed, I [I] fear if I disobeyed my Lord, punishment (of) a Day Mighty."

7:59
Certainly, We sent Nuh to his people and he said, "O my people! Worship Allah, not for you any god other than Him. Indeed, I [I] fear for you punishment (of the) Day Great."

8:48
And when made fair-seeming to them the Shaitaan their deeds and he said, "No (one) (can) overcome [to] you today from the people and indeed, I am a neighbor for you." But when came in sight the two forces he turned away on his heels and said, "Indeed, I am free of you. Indeed, I see what not (do) you see, indeed, I [I] fear Allah. And Allah (is) severe (in) the penalty."

10:15
And when are recited to them Our Verses (as) clear proofs said those who (do) not hope (for the) meeting (with) Us, "Bring us a Quran other (than) this or change it." Say, "Not (it) is for me that I change it of accord my own Not I follow except what is revealed to me. Indeed, I [I] fear if I were to disobey my Lord, (the) punishment (of) a Day Great."

11:26
That (do) not worship except Allah. Indeed, I [I] fear for you (the) punishment (of) a Day painful."

19:45
O my father! Indeed, I [I] fear that will touch you a punishment from the Most Gracious, so you would be to the Shaitaan a friend."

26:12
He said, "My Lord! Indeed, I [I] fear that they will deny me.

26:135
Indeed, I [I] fear for you (the) punishment (of) a Day Great."

39:13
Say, "Indeed, I [I] fear, if I disobey my Lord, (the) punishment (of) a Day great."

40:26
And said Firaun, "Leave me (so that) I kill Musa and let him call his Lord. Indeed, I [I] fear that he will change your religion or that he may cause to appear in the land the corruption."

40:30
And said (he) who believed, "O my people! Indeed I, [I] fear for you like (the) day (of) the companies,

40:32
And O my people! Indeed, I [I] fear for you (the) Day (of) Calling,

46:21
And mention (the) brother (of) Aad, when he warned his people in the - and had already passed away [the] warners from between (his) hands and from after him, "That not you worship except Allah. Indeed, I [I] fear for you a punishment (of) a Day Great."

6:81
And how could I fear what you associate (with Allah) while not you fear that you have associated with Allah what Not he did send down for it to you any authority. So which (of) the two parties has more right to security if you know?"

5:28
If you stretch towards me your hand to kill me, not I will stretch my hand towards you to kill you, indeed I fear Allah (the) Lord (of) the worlds."

11:3
And that "Seek forgiveness (of) your Lord and turn in repentance to Him, He will let you enjoy a good for a term appointed. And give (to) every owner (of) grace His Grace. But if you turn away then indeed, I fear for you (the) punishment (of) a Day Great.

11:84
And to Madyan, their brother Shuaib. He said, "O my people! Worship Allah not (is) for you any god other than Him. And (do) not decrease (from) the measure and the scale. Indeed, I see you in prosperity, but indeed, I fear for you punishment (of) a Day all-encompassing.

28:34
And my brother Harun, he (is) more eloquent than me (in) speech, so send him with me (as) a helper, who will confirm me. Indeed, I fear that they will deny me."

59:16
Like (the) example (of) the Shaitaan, when he says to man, "Disbelieve." But when he disbelieves, he says, "Indeed, I am disassociated from you. Indeed, [I] I fear Allah, (the) Lord (of) the worlds."

   l-khawfu   (1)

33:19
Miserly towards you. But when comes the fear, you see them looking at you, revolving their eyes like one who faints (on him) from [the] death. But when departs the fear, they smite you with tongues sharp miserly towards the good. Those - not they have believed, so made worthless Allah their deeds. And is that for Allah easy.

33:19
Miserly towards you. But when comes the fear, you see them looking at you, revolving their eyes like one who faints (on him) from [the] death. But when departs the fear, they smite you with tongues sharp miserly towards the good. Those - not they have believed, so made worthless Allah their deeds. And is that for Allah easy.

   l-khawfi   (1)

2:155
And surely We will test you with something of [the] fear and [the] hunger and loss of [the] wealth and [the] lives and [the] fruits, but give good news (to) the patient ones.

4:83
And when comes to them a matter of the security or [the] fear they spread [with] it. But if they (had) referred it to the Messenger and to those (having) authority among them, surely would have known it those who draw correct conclusion (from) among them. And if not (had been the) bounty (of) Allah on you and His Mercy, surely you (would have) follow the Shaitaan except a few.

   takhāfu   (1)

20:77
And verily, We inspired to Musa that, "Travel by night with My slaves and strike for them a path in the sea dry; not fearing to be overtaken and not being afraid."

   takhāfā   (1)

20:46
He said, "(Do) not fear. Indeed, I Am with you both; I hear and I see.

   takhāfanna   (1)

8:58
And if you fear from a people betrayal throw back to them on equal (terms). Indeed, Allah (does) not love the traitors.

   takhāfū   (1)

41:30
Indeed, those who say, "Our Lord, (is) Allah," then stand firm - will descend on them the Angels, "(Do) not fear, and (do) not grieve but receive the glad tidings of Paradise which you were promised.

   takhāfūna   (2)

8:26
And remember when you (were) few (and) deemed weak in the earth fearing that might do away with you the men, then He sheltered you, and strengthened you with His help, and provided you of the good things so that you may (be) thankful.

48:27
Certainly, has fulfilled Allah His Messenger's vision in truth. Surely, you will enter Al-Masjid Al-Haraam if wills Allah, secure, having shaved your heads and shortened, not fearing. But He knew what not you knew, and He made from besides that a victory near.

4:34
[The] men (are) protectors of the women because (has) bestowed Allah some of them over others and because they spend from their wealth. So the righteous women (are) obedient, guarding in the unseen that which (orders) them to guard (by) Allah. And those (from) whom you fear their ill-conduct then advise them, and forsake them in the bed and [finally] strike them. Then if they obey you then (do) not seek against them a way. Indeed, Allah is Most High, Most Great.

6:81
And how could I fear what you associate (with Allah) while not you fear that you have associated with Allah what Not he did send down for it to you any authority. So which (of) the two parties has more right to security if you know?"

   takhāfūnahum   (1)

30:28
He sets forth to you an example from yourselves. Is for you among what possess your right hands any partners in what We have provided you so you in it (are) equal, you fear them as you fear yourselves? Thus We explain the Verses for a people (who) use reason.

   takhāfūhum   (1)

3:175
(It is) only that the Shaitaan frightens (you) (of) his allies. So (do) not fear them, but fear Me, if you are believers.

   takhāfī   (1)

28:7
And We inspired [to] (the) mother (of) Musa that, "Suckle him, but when you fear for him, then cast him in(to) the river and (do) not fear and (do) not grieve. Indeed, We (will) restore him to you and (will) make him of the Messengers."

   takhaf   (1)

11:70
But when he saw their hands not reaching to it, he felt unfamiliar of them and felt apprehension from them [a fear]. They said, "(Do) not fear. Indeed, we [we] have been sent to (the) people (of) Lut."

20:21
He said, "Seize it and (do) not fear. We will return it (to) its state the former.

20:68
We said, "(Do) not fear. Indeed, you you (will be) superior.

27:10
And, "Throw your staff." But when he saw it moving as if it (were) a snake he turned back (in) flight and (did) not look back. "O Musa! (Do) not fear. Indeed, [I] (do) not fear (in) My presence the Messengers.

28:25
Then came to him one of the two women walking with shyness. She said, "Indeed, my father calls you, that he may reward you (the) reward (for) what you watered for us." So when he came to him and narrated to him the story, he said, "(Do) not fear. You have escaped from the people - the wrongdoers."

28:31
And [that] throw your staff." But when he saw it moving as if it (were) a snake he turned (in) flight and (did) not return. "O Musa! Draw near and (do) not fear. Indeed, you (are) of the secure.

29:33
And when [that] came Our messengers (to) Lut he was distressed for them, and felt straitened for them (and) uneasy. And they said, "(Do) not fear and (do) not grieve. Indeed, we (will) save you and your family, except your wife. She (is) of those who remain behind.

38:22
When they entered upon Dawood and he was afraid of them, they said, "(Do) not fear. (We are) two litigants, has wronged one of us to another, so judge between us in truth and (do) not be unjust and guide us to an even [the] path.

51:28
Then he felt from them a fear. They said, "(Do) not fear," and they gave him glad tidings of a son learned.

   takhawwufin   (1)

16:47
Or that He may seize them with a gradual wasting But indeed, your Lord (is) surely Full of Kindness, Most Merciful.

   takhwīfan   (1)

17:59
And not stopped Us that We send the Signs except that denied them the former (people) And We gave Thamud the she-camel (as) a visible sign, but they wronged her. And not We send the Signs except (as) a warning.

   khāifan   (2)

28:18
In the morning he was in the city fearful (and) was vigilant, when behold! The one who sought his help the previous day cried out to him for help. Said to him Musa, "Indeed, you (are) surely a deviator clear."

28:21
So he left from it fearing, (and) vigilant. He said, "My Lord! Save me from the people - the wrongdoers."

   khāifīna   (1)

2:114
And who (is) more unjust than (one) who prevents (the) masajid (of) Allah to be mentioned in them His name, and strives for their destruction? Those! Not it is for them that they enter them except (like) those in fear. For them in the world (is) disgrace and for them in the Hereafter (is) a punishment great.

   khāfa   (3)

11:103
Indeed, in that (is) surely a Sign for (those) who fear (the) punishment (of) the Hereafter. That (is) a Day (will) be gathered on it the mankind, and that (is) a Day witnessed.

79:40
But as for (him) who feared standing (before) his Lord, and restrained his soul from the vain desires,

2:182
But whoever fears from (the) testator (any) error or sin, then reconciles between them, then (there is) no sin on him. Indeed, Allah (is) Oft-Forgiving, All-Merciful.

14:14
And surely We will make you dw (in) the land from after them. That (is) for whoever fears standing before Me and fears My Threat."

55:46
But for (him) who fears (the) standing (before) his Lord (are) two gardens.

   khāfat   (1)

4:128
And if a woman fears from her husband ill-conduct or desertion then (there is) no sin on both of them that they make terms of peace between themselves - a reconciliation and [the] reconciliation (is) best. And are swayed the souls (by) greed. But if you do good and fear (Allah), then indeed, Allah is of what you do All-Aware.

   khāfū   (1)

4:9
And let fear - those who, if they left from behind offspring weak (and) they would have feared about them. So let them fear Allah and let them speak words appropriate.

   khif'tu   (1)

19:5
And indeed, I [I] fear the successors from after me, and is my wife barren. So give [to] me from Yourself an heir

   khif'ti   (1)

28:7
And We inspired [to] (the) mother (of) Musa that, "Suckle him, but when you fear for him, then cast him in(to) the river and (do) not fear and (do) not grieve. Indeed, We (will) restore him to you and (will) make him of the Messengers."

   khif'tukum   (1)

26:21
So I fled from you when I feared you. But granted to me my Lord, judgment and made me of the Messengers.

   khif'tum   (1)

2:229
The divorce (is) twice. Then to retain in a reasonable manner or to release (her) with kindness. And (it is) not lawful for you that you take (back) whatever you have given them anything, except if both fear that not they both (can) keep (the) limits (of) Allah. But if you fear that not they both (can) keep (the) limits (of) Allah then (there is) no sin on both of them in what she ransoms concerning it. These (are the) limits (of) Allah, so (do) not transgress them. And whoever transgresses (the) limits (of) Allah then those - they (are) the wrongdoers.

2:239
And if you fear then (pray) on foot or riding. Then when you are secure then remember Allah as He (has) taught you what not you were knowing.

4:3
And if you fear that not you will be able to do justice with the orphans, then marry what seems suitable to you from the women two, or three, or four. But if you fear that not you can do justice then (marry) one or what possesses your right hand. That (is) more appropriate that (may) not you oppress.

4:3
And if you fear that not you will be able to do justice with the orphans, then marry what seems suitable to you from the women two, or three, or four. But if you fear that not you can do justice then (marry) one or what possesses your right hand. That (is) more appropriate that (may) not you oppress.

4:35
And if you fear a dissension between (the) two of them, then send an arbitrator from his family and an arbitrator from her family. If they both wish reconciliation, will cause reconciliation Allah between both of them. Indeed, Allah is All-Knower, All-Aware.

4:101
And when you travel in the earth then not upon you (is) any blame that you shorten [of] the prayer if you fear that (may) harm you those who disbelieved. Indeed, the disbelievers are for you an enemy open.

9:28
O you who believe! Indeed, the polytheists (are) unclean, so not let them come near Al-Masjid Al-Haraam after their year (final) this And if you fear poverty, then soon will enrich you Allah from His Bounty, if He wills. Indeed, Allah (is) All-Knower, All-Wise.

   khawfun   (1)

2:38
We said, "Go down from it all (of you), and when, comes to you from Me Guidance, then whoever follows My Guidance, [then] no fear (will be) on them and not they will grieve.

2:62
Indeed, those who believed and those who became Jews and the Christians and the Sabians - who believed in Allah and the Day [the] Last and did righteous deeds, so for them (is) their reward with their Lord and no fear on them and not they will grieve.

2:112
Yes, whoever submits his face to Allah and he (is) a good-doer, so for him (is) his reward with his Lord. And no fear (will be) on them and not they (will) grieve.

2:262
Those who spend their wealth in (the) way (of) Allah then not they follow what they spend (with) reminders of generosity and not hurt - for them their reward (is) with their Lord, and (there will be) no fear on them and not they will grieve.

2:274
Those who spend their wealth by night and day secretly and openly, then for them (is) their reward with their Lord, and no fear on them and not they will grieve.

2:277
Indeed, those who believe[d] and did good deeds and established the prayer and gave the zakah for them - their reward (is) with their Lord, and no fear on them and not they will grieve.

3:170
Rejoicing in what bestowed them Allah of His Bounty, and they receive good tidings about those who (have) not yet joined [with] them [from] (but are) left behind - that (there will be) no fear on them and not they will grieve.

5:69
Indeed, those who believed and those who became Jews and the Sabians and the Christians, whoever believed in Allah and the Day the Last. and did good deeds, then no fear on them and not they will grieve.

6:48
And not We send the Messengers except (as) bearer of glad tidings and (as) warners. So whoever believed and reformed, then no fear upon them and not they will grieve.

7:35
O Children (of) Adam! If come to you Messengers from you relating to you My Verses, then whoever fears Allah, and reforms, then no fear on them and not they will grieve.

7:49
Are these the ones whom you had sworn not that (will) grant them Allah Mercy? "Enter Paradise. (There will be) no fear upon you and not you will grieve."

10:62
No doubt! Indeed, (the) friends (of) Allah (there will be) no fear upon then and not they will grieve.

43:68
"O My slaves! No fear on you this Day and not you will grieve,

46:13
Indeed, those who say, "Our Lord (is) Allah," then remain firm, then no fear on them and not they will grieve.

   khawfin   (1)

10:83
But none believed Musa except (the) offspring among his people for fear of Firaun and their chiefs, lest they persecute them. And indeed, Firaun (was) a tyrant in the earth, and indeed, he (was) of the ones who commit excesses.

106:4
The One Who feeds them [from] (against) hunger and gives them security from fear.

   khawfan   (3)

30:24
And among His Signs He shows you the lightning (causing) fear and hope, and He sends down from the sky water and gives life therewith (to) the earth after its death. Indeed, in that surely (are) Signs for a people who use intellect.

7:56
And (do) not cause corruption in the earth after its reformation. And call Him (in) fear and hope. Indeed, (the) Mercy (of) Allah (is) near for the good-doers.

32:16
Forsake their sides from (their) beds; they call their Lord (in) fear and hope, and out of what We have provided them they spend.

13:12
He (is) the One Who shows you the lightning, a fear and a hope and brings up the clouds, the heavy.

   khawfihim   (1)

24:55
(has) promised Allah those who believe among you and do righteous deeds, He will grant them succession in the earth, as He gave succession to those who from (were) before them, and He will surely establish for them their religion which He has approved for them, and surely He will change for from after their fear, security (for) they worship Me, not they associate with Me anything. But whoever disbelieved after that, then those [they] (are) the defiantly disobedien

   khīfatan   (2)

11:70
But when he saw their hands not reaching to it, he felt unfamiliar of them and felt apprehension from them [a fear]. They said, "(Do) not fear. Indeed, we [we] have been sent to (the) people (of) Lut."

20:67
So sensed in himself a fear, Musa.

51:28
Then he felt from them a fear. They said, "(Do) not fear," and they gave him glad tidings of a son learned.

   khīfatihi   (1)

13:13
And glorifies the thunder with his praise - and the Angels for fear of Him. And He sends the thunderbolts and strikes with it whom He wills, yet they dispute about Allah. And He (is) Mighty (in) Strength.

   fa-akhāfu   (2)

28:33
He said, "My Lord! Indeed, I killed of them a man, and I fear that they will kill me.

26:14
And they have against me a crime, so I fear that they will kill me."

   kakhīfatikum   (1)

30:28
He sets forth to you an example from yourselves. Is for you among what possess your right hands any partners in what We have provided you so you in it (are) equal, you fear them as you fear yourselves? Thus We explain the Verses for a people (who) use reason.

   nakhāfu   (1)

20:45
They said, "Our Lord! Indeed, we fear that he will hasten against us or that he will transgress."

76:10
Indeed, we fear from our Lord a Day - harsh and distressful."

   wa-akhāfu   (1)

12:13
He said, "Indeed, [I] it surely saddens me that you should take him and I fear that would eat him a wolf while you of him (are) unaware."

   wal-khawfi   (1)

16:112
And sets forth Allah a similitude (of) a town (that) was secure and content, coming to it its provision (in) abundance from every place, but it denied (the) Favors (of) Allah, so made it taste Allah (the) garb (of) the hunger and the fear for what they used (to) do.

   wakhāfa   (1)

14:14
And surely We will make you dw (in) the land from after them. That (is) for whoever fears standing before Me and fears My Threat."

   wakhāfūni   (1)

3:175
(It is) only that the Shaitaan frightens (you) (of) his allies. So (do) not fear them, but fear Me, if you are believers.

   wakhīfatan   (1)

7:205
And remember your Lord in yourself humbly and (in) fear and without the loudness of [the] words, in the mornings and (in) the evenings. And (do) not be among the heedless.

   wanukhawwifuhum   (1)

17:60
And when We said to you, "Indeed, your Lord has encompassed the mankind." And not We made the vision which We showed you except (as) a trial for mankind, and the tree the accursed in the Quran. And We threaten them but not it increases them except (in) transgression great.

   wayakhāfūna   (2)

13:21
And those who join what has commanded Allah [for it] to be joined, and fear their Lord and are afraid (of) the evil the account,

17:57
Those whom they call, seek to their Lord the means of access, which of them (is) nearest, and they hope (for) His mercy and fear His punishment. Indeed, (the) punishment (of) your Lord is (ever) feared.

76:7
They fulfill the vows and fear a Day - (which) is its evil widespread.

   wayukhawwifūnaka   (1)

39:36
Is not Allah sufficient (for) His slave? And they threaten you with those from besides Him. And whoever lets go astray Allah - then not for him any guide.

   yakhāfu   (4)

27:10
And, "Throw your staff." But when he saw it moving as if it (were) a snake he turned back (in) flight and (did) not look back. "O Musa! (Do) not fear. Indeed, [I] (do) not fear (in) My presence the Messengers.

50:45
We know best [of] what they say, and not (are) you over them the one to compel. But remind with the Quran whoever fears My threat.

91:15
And not He fears its consequences.

20:112
But (he) who does of the righteous deeds while he (is) a believer, then not he will fear injustice and not deprivation.

72:13
And that [we] when we heard the Guidance we believed in it. And whoever believes in his Lord, then not he will fear any loss and not any burden.

   yakhāfā   (1)

2:229
The divorce (is) twice. Then to retain in a reasonable manner or to release (her) with kindness. And (it is) not lawful for you that you take (back) whatever you have given them anything, except if both fear that not they both (can) keep (the) limits (of) Allah. But if you fear that not they both (can) keep (the) limits (of) Allah then (there is) no sin on both of them in what she ransoms concerning it. These (are the) limits (of) Allah, so (do) not transgress them. And whoever transgresses (the) limits (of) Allah then those - they (are) the wrongdoers.

   yakhāfuhu   (1)

5:94
O you who believe! Surely will test you Allah through something of the game - can reach it your hands and your spears that may make evident Allah who fears Him in the unseen. And whoever transgressed after that, then for him (is) a punishment painful.

   yakhāfū   (1)

5:108
That (is) closer that they will give the testimony in its (true) form or they would fear that will be refuted their oaths after their (others) oaths. And fear Allah and listen; and Allah (does) not guide the people, defiantly disobedient ,

   yakhāfūna   (4)

6:51
And warn with it those who fear that they will be gathered to their Lord, not for them of other than Him any protector and not any intercessor, so that they may (become) righteous.

51:37
And We left therein a Sign for those who fear the punishment the painful.

5:23
Said two men from those who feared (Allah), had Favored Allah [on] both of them, "Enter upon them (through) the gate then when you have entered it then indeed, you (will be) victorious. And upon Allah then put your trust if you are believers.

5:54
O you who believe! Whoever turns back among you from his religion, then soon (will) bring Allah a people whom He loves and they love Him, humble towards the believers (and) stern towards the disbelievers; striving in (the) way (of) Allah and not fearing the blame (of) a critic. That (is the) Grace (of) Allah, He grants whom He wills. And Allah (is) All-Encompassing, All-Knowing.

16:50
They fear their Lord from above them, and they do what they are commanded.

24:37
Men - not distracts them trade and not sale from (the) remembrance (of) Allah and (from) establishing the prayer and giving zakah. They fear a Day will turn about therein the hearts and the eyes.

24:50
Is (there) in their hearts a disease or do they doubt or they fear that will be unjust Allah to them and His Messenger? Nay, those [they] (are) the wrongdoers.

74:53
Nay! But not they fear the Hereafter.

   yukhawwifu   (2)

3:175
(It is) only that the Shaitaan frightens (you) (of) his allies. So (do) not fear them, but fear Me, if you are believers.

39:16
For them from above them coverings of the Fire and from below them coverings. (With) that threatens Allah [with it] His slaves, "O My slaves! So fear Me."

Acknowledgements
IslamAwakened
would like to thank all those who made these Root Pages possible.
In their formulation we have drawn from the work of ...