Sad-Ra-Miim at IslamAwakened.com

Home Qur'an
Index English
Translations Word-for-Word
Band View Word-for-Word
Column View Non-English
Languages Help

ص ر م

Sad-Ra-Miim

General Root Meaning

to cut off, reap, pluck, be broken, gather (fruit), trim.
saarim - one who cuts or gathers (fruit).
sariim - garden whose fruit has all been cut, dark night as though it were burnt up and black.

ṣārimīna
(Word Translations: 1)
- pluck (the) fruit
  - (Concordance entries: 1)
  - 68:22 That "Go early to your crop if you would pluck (the) fruit."

kal-ṣarīmi
(Word Translations: 1)
- as if reaped
  - (Concordance entries: 1)
  - 68:20 So it became as if reaped.

layaṣrimunnahā
(Word Translations: 1)
- to pluck its fruit
  - (Concordance entries: 1)
  - 68:17 Indeed, We have tried them as We tried (the) companions (of) the garden, when they swore to pluck its fruit (in the) morning,

Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon: patreon IslamAwakened
Thank you!

Please visit our Acknowledgements Page.