Fa-Ra-Shiin at IslamAwakened.com

Home Qur'an
Index English
Translations Word-for-Word
Band View Word-for-Word
Column View Non-English
Languages Help

ف ر ش

Fa-Ra-Shiin

General Root Meaning

to spread out, extend, stretch forth, furnish. furshan - to low (carry burden), be thrown down (for slaughter) of small animals of which flesh is used for food. farashun (gen. n.) moths. firashun (plu. furushun) - carpet, thing that is spread out to lie upon, bed. Wife/spouse (metaphorically).

firāshan
(Word Translations: 1)
- a resting place
  - (Concordance entries: 1)
  - 2:22 The One Who made for you the earth a resting place and the sky a canopy, and sent down from the sky water, then brought forth therewith [of] the fruits (as) provision for you. So (do) not set up to Allah rivals while you [you] know.

furushin
(Word Translations: 1)
- couches
  - (Concordance entries: 1)
  - 55:54 Reclining on couches, (whose) inner linings (are) of brocade, and (the) fruit (of) both the gardens (is) near.

farashnāhā
(Word Translations: 1)
- We have spread it
  - (Concordance entries: 1)
  - 51:48 And the earth, We have spread it; how excellent (are) the Spreaders!

kal-farāshi
(Word Translations: 1)
- like moths
  - (Concordance entries: 1)
  - 101:4 (The) Day will be the mankind like moths, scattered,

wafurushin
(Word Translations: 1)
- And (on) couches
  - (Concordance entries: 1)
  - 56:34 And (on) couches raised.

wafarshan
(Word Translations: 1)
- and (some for) meat
  - (Concordance entries: 1)
  - 6:142 And of the cattle (are some for) burden and (some for) meat. Eat of what (has) provided you Allah, and (do) not follow (the) footsteps (of) Shaitaan. Indeed, he (is) to you an enemy open.

Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon: patreon IslamAwakened
Thank you!

Please visit our Acknowledgements Page.