All praise is due to God alone, the Sustainer of all the worlds

All praise is for Allah—Lord of all worlds,

Praise be to God, the Lord of the Worlds,

al-ḥamdu lillahi rabbi l-ʿālamīn

All praises and thanks (be) to Allah, the Lord of the universe

All praise is due to God alone, the Sustainer of all the worlds

Praise be to Allah, Lord of the Worlds

Praise be to Allah, the Cherisher and Sustainer of the worlds

All praise is for Allah—Lord of all worlds,

Praise be to God, the Lord of the Worlds,

All praise is due to God, the Lord of the Universe

All praise is due to Allah, the Lord of the Worlds

The Praise belongs to God, Lord of the worlds,

Praise be to God, Lord of the Universe,

All the praises be for Allah, the Lord of the worlds.

Prase be to God, the Lord of the worlds

Al-Hamd (Selective Praise) suits Allah (Alone): Rabb (Nourisher-Sustainer) to the worlds

All praise is for Allah, the ‘Lord’ of the Worlds.

Praise be to God, Lord of the Worlds

Praise be to Allah, The Lord of the worlds

All praise belongs to God, Lord of the Universe

Praise belongs to Allah, the Lord of all the worlds

All Praise is due to Allah, the Sustainer of the Worlds. (The marvels and the profound harmony in the Universe are the living witness that its Creator, Sustainer is truly worthy of all Praise)

All praise belongs to Allah, the Lord of the universe

Praise be to Allah, the Lord (Cherisher and Sustainer) of the worlds; (Rab-Al-'Ala'meen)

[All] praise is [due] to Allah , Lord of the worlds

Praise be to God, the Lord of the worlds

Praise belongs to God, Lord of the Worlds

All praise unto Allah, the Lord of all the worlds

ALL PRAISE BE to Allah, Lord of all the worlds

Praise be to Allah, the Lord of all the worlds,

All praise and gratitude (whoever gives them to whomever for whatever reason and in whatever way from the first day of creation until eternity) are for God, the Lord of the worlds

All praise belongs to Allah, Lord of all the worlds

All Praise belongs to Allah, the Lord of the Worlds

All praise belongs to God, the Lord of humankind.

The praise belongs to God, the Guardian Evolver of all systems of knowledge

All praises are for Allah, the Lord of the worlds.

Praise be to Allah, the Lord of the entire universe

Praise be to God, Lord of the worlds

The praise is for Allah, Lord of the worlds

Praise be to GOD, Lord of the universe.

All praise unto Allah, Lord of all the worlds.

Praise be to Allah, Lord of the Worlds

Praise be to Allah, the Lord of the worlds

The gratitude/thanks/praise to God, the creation's altogether's/(universe's) Lord

Thank you Lord, the Creator of the entire universe

All praise is to Allah, the Lord Of The Creation

All praise is due to ALLAH alone, Lord of all the worlds

All praise be to Allah alone, the Sustainer of all the worlds,

All type of perfect and true praise belongs to Allah alone, the Lord of the worlds

All the praises and thanks be to Allah, the Lord of the Alameen (mankind, jinns and all that exists)

Praise belongs to God, the Lord of all Being

Praise be to God, the Lord of all creatures

Praise belongs to God, the Lord of the worlds

PRAISE be to God, Lord of the worlds

Praise be to God, Lord of the Universe

All the praises (and gratitude) belong unto Allâh, the Lord of all the worlds,

Allah is praised, the Lord of all worlds

Praise belongs to Allah, the Lord of the Worlds!

All praise be to Allah, Lord of all realms,

Praise be to Allah (God), Lord of the Universe,

Praise belongs to God

Praise be to God, the Lord of all the worlds.

Praise is proper to God, the Lord of the universe

Hamd (the evaluation of the corporeal worlds created with His Names, as He wills) belongs to Allah, the Rabb (the absolute source of the infinite meanings of the Names) of the worlds (the universe created within the brain of every individual)

"Praise is for Allah, Master of the Universe,"

(All) praise is (only) Allah's, the Lord of the Worlds

Hearts surge forth and answer thanks to Allah, Creator of the universe, for whom all His glorious attributes are extolled and praised

Praise is due only for Allah , the Fosterer of the worlds ,

Praise be to God, Lord of all the Worlds

All praise is due to Allah [alone] the Sustainer of all the worlds

Praise be to God, the Cherisher and Sustainer of the world

All praises and thanks (be) to Allah, the Lord of the universe

Alhamdu lillahi rabbi alAAalameena