htqvSHSHv vqvSHv--hgvy lA nksp

convenite congregamini gens non amabilis

Gather yourselves together, yes, gather together, O nation not desired;

Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;

Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;

Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;

Gather yourselves together, yes, gather together, O undesirable nation,

Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired,

Gather yourselves together, yea, gather together, O nation that hath no shame;

Collect yourselves and gather together, O nation without shame,

Assemble yourselves together, be gathered together, O nation not worthy to be loved:

Gather yourselves together, yea, gather together, O nation that hath no shame;

Gather together, yes, gather, O shameless nation,

Gather yourselves together! Yes, gather together, you shameless nation,

Gather yourselves together; gather together, undesirable nation,

"Gather together! Yes, indeed, gather together, you shameless nation!

Bunch yourselves together like straw, you undesirable nation,

Gather yourselves together, yes, gather, O nation without shame,

Gather together, gather yourselves together, you shameful nation,

Gather together--yes, gather together, you shameless nation.

Assemble yourselves, yes, assemble, O nation not desired;

Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame,

Come together! Yes, you people, come together and think. You do not know how to be ashamed!

Bend yourselves, yea, bend ye, O nation not desired,

Gather together. Gather together, O nation without shame,

You shameless bunch of people, gather together now and pray.

Gather together and pray, you shameless nation,

Gather together, gather yourselves together, O shameless nation,

Gather yourselves together, indeed, gather, O nation without shame,

Search yourselves and one another, O unfriendly people;

Gather yourselves together; gather together, undesirable nation,

Collect your thoughts, yes, unbend yourselves [in submission and see if there is no sense of shame and no consciousness of sin left in you], O shameless nation [not desirous or desired]!

Gather together, gather, you unwanted people.

So get yourselves together. Shape up! You’re a nation without a clue about what it wants. Do it before you’re blown away like leaves in a windstorm, Before God’s Judgment-anger sweeps down on you, Before God’s Judgment Day wrath descends with full force. * * *

Gather yourselves together; yes, gather together, you shameless nation,

Gather together, gather, O shameless nation,

Shameless nation, come to your senses

Come ye together, be [ye] gathered, ye folk not worthy to be loved, (Come ye, be ye gathered together, ye nation not worthy to be loved,)

You disgraceful nation, gather around,

Come together and hold assembly, O shameless nation,

Gather together, gather, O shameless nation,

Gather together, gather, O shameless nation,

Gather together and assemble yourselves, shameless nation,

Gather yourselves together [in repentance], yes, gather [in submission], O nation without shame,

Gather together, yes, gather, O shameless nation,

Gather, gather yourselves together, O nation without shame!

Gather yourselves together, yes, join together, You nation without shame,

Gather together, gather, you ·unwanted [shameful; undesirable] people.

Gather together! Gather together, O shameless nation—

Come together and hold assembly, O shameless nation,

Gather together, you shameful nation of Judah! Gather yourselves together!

Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;

Gather together, gather yourselves, nation devoid of shame;

Gather together, gather, O shameless nation,

Gather yourselves together, yea, gather together, O shameful nation;

Gather yourselves together! Yes, gather together, you shameless nation,

Gather together, yes, gather together, O shameless nation,

Shameless people, change your lives

Gather together, you unwanted people.

Gather yourselves together! Now gather together, O nation having no shame!

Gather together, gather yourselves together, you shameful nation,