Other translations
American Standard Version
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.
Darby Bible Translation
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And the streets of the city shall be full of boys and girls, playing in the streets thereof.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.
English Standard Version Journaling Bible
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in its streets.
God's Word
The city will be filled with boys and girls playing in the streets.
Holman Christian Standard Bible
The streets of the city will be filled with boys and girls playing in them."
International Standard Version
The city parks will be filled with boys and girls. They will play in the city's open parks.'
NET Bible
And the streets of the city will be full of boys and girls playing.
New American Standard Bible
'And the streets of the city will be filled with boys and girls playing in its streets.'
New International Version
The city streets will be filled with boys and girls playing there."
New Living Translation
And the streets of the city will be filled with boys and girls at play.
Webster's Bible Translation
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in its streets.
The World English Bible
The streets of the city will be full of boys and girls playing in its streets."
EasyEnglish Bible
Many boys and girls will play in the streets of the city again.’
Young‘s Literal Translation
And broad places of the city are full of boys and girls, Playing in its broad places.
New Life Version
And the city will be filled with boys and girls playing in the streets.’
The Voice Bible
The city streets will bustle with boys and girls playing outside on the roads and in the squares.
Living Bible
and the streets will be filled with boys and girls at play.
New Catholic Bible
And her streets will be filled with boys and girls at play.
Legacy Standard Bible
And the streets of the city will be filled with boys and girls playing in its streets.’
Jubilee Bible 2000
And the streets of the city shall be full of boys and girls who shall play in them.
Christian Standard Bible
The streets of the city will be filled with boys and girls playing in them.”
Amplified Bible © 1954
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in its streets.
New Century Version
And the streets will be filled with boys and girls playing.”
The Message
A Message from God-of-the-Angel-Armies: “Old men and old women will come back to Jerusalem, sit on benches on the streets and spin tales, move around safely with their canes—a good city to grow old in. And boys and girls will fill the public parks, laughing and playing—a good city to grow up in.” * * *
Evangelical Heritage Version ™
Then the streets of the city will be filled with boys and girls playing in its streets.
New Revised Standard Version Catholic Edition
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in its streets.
Good News Translation®
And the streets will again be full of boys and girls playing.
Wycliffe Bible
And the streets of the city shall be filled with young children and damsels, playing in the streets thereof. (And the streets of the city shall be filled with young boys and young girls, playing in its streets.)
Contemporary English Version
while boys and girls play in the streets.
Revised Standard Version Catholic Edition
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in its streets.
New Revised Standard Version Updated Edition
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in its streets.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in its streets.
Common English Bible © 2011
The city will be full of boys and girls playing in its plazas.
Amplified Bible © 2015
And the streets of the city will be filled with boys and girls playing in its streets.’
English Standard Version Anglicised
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in its streets.
New American Bible (Revised Edition)
The city will be filled with boys and girls playing in its streets.
New American Standard Bible
And the public squares of the city will be filled with boys and girls playing in its squares.’
The Expanded Bible
And the streets will be filled with boys and girls playing.”
Tree of Life Version
The streets of the city will be full of boys and girls playing in its streets.”
Revised Standard Version
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in its streets.
New International Reader's Version
The city streets will be filled with boys and girls. They will be playing there.”
BRG Bible
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in the streets thereof.
Complete Jewish Bible
The city’s open places will also be full of boys and girls playing there.’
New Revised Standard Version, Anglicised
And the streets of the city shall be full of boys and girls playing in its streets.
Orthodox Jewish Bible
And the rechovot of the city shall be full of yeladim and yeladot playing in the rechovot thereof.
Names of God Bible
The city will be filled with boys and girls playing in the streets.
Modern English Version
And the plazas of the city will be filled with young boys and girls playing in her open places.
Easy-to-Read Version
And the city will be filled with children playing in the streets.”
International Children’s Bible
And the streets will be filled with boys and girls playing.”
Lexham English Bible
And the public squares of the city will be filled with boys and girls playing in its public squares.’
New International Version - UK
The city streets will be filled with boys and girls playing there.’