Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et factum est verbum Domini ad me dicens
Moreover the word of the LORD came to me, saying,
Moreover the word of the LORD came unto me, saying,
Moreover the word of the LORD came unto me, saying,
Moreover the word of the Lord came unto me, saying,
Moreover the word of the Lord came to me, saying:
Moreover the word of the Lord came unto me, saying,
Moreover the word of Jehovah came unto me, saying,
And the word of Jehovah came unto me, saying,
And the word of the Lord came to me, saying:
Moreover the word of the LORD came unto me, saying,
Then the word of the LORD came to me, saying,
Then the LORD spoke his word to me. He said,
Then the word of the LORD came to me:"
Then this message from the LORD came to me again:
Moreover, the word of the LORD came to me as follows:
Also the word of the LORD came to me, saying,
Then the word of the LORD came to me:
Then another message came to me from the LORD:
Moreover the word of the LORD came to me, saying,
Moreover the word of Yahweh came to me, saying,
Then the Lord's message came to me, Zechariah. He said,
And there is a word of Jehovah to me, saying,
Also the Word of the Lord came to me saying,
The word of the Eternal came to me again to reiterate what was just reported.
Another message that I received from the Lord said:
This word of the Lord was then addressed to me as follows:
Also the word of Yahweh came to me, saying,
And the word of the LORD came unto me, saying,
Then the word of the Lord came to me:
Moreover, the word of the Lord came to me, saying,
Then the Lord spoke his word to me again, saying,
After that, the Word of God came to me: “Zerubbabel started rebuilding this Temple and he will complete it. That will be your confirmation that God-of-the-Angel-Armies sent me to you. Does anyone dare despise this day of small beginnings? They’ll change their tune when they see Zerubbabel setting the last stone in place!” Going back to the vision, the Messenger-Angel said, “The seven lamps are the eyes of God probing the dark corners of the world like searchlights.”
Then the word of the Lord came to me:
Moreover the word of the Lord came to me, saying,
Another message came to me from the Lord.
And the word of the Lord was made to me, and said,
The Lord spoke to me again and said:
Moreover the word of the Lord came to me, saying,
Moreover, the word of the Lord came to me, saying,
Moreover, the word of the Lord came to me, saying,
The Lord’s word came to me:
Also the word of the Lord came to me, saying,
Then the word of the Lord came to me, saying,
Then the word of the Lord came to me:
Also the word of the Lord came to me, saying,
Then the ·Lord spoke his word [L word of the Lord came] to me again, saying,
Again the word of Adonai came to me saying:
Moreover the word of the Lord came to me, saying,
Then a message from the Lord came to me. His angel said,
Moreover the word of the Lord came unto me, saying,
This message from Adonai came to me:
Moreover, the word of the Lord came to me, saying,
Moreover the Devar Hashem came unto me, saying,
Then Yahweh spoke his word to me. He said,
Then the word of the Lord came to me, saying:
The Lord’s message to me also said,
Then the Lord spoke his word to me again. He said:
And the word of Yahweh came to me, saying,
Then the word of the Lord came to me:
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!