Other translations
American Standard Version
and two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
Darby Bible Translation
and two olive-trees beside it, one on the right of the bowl, and the other on the left of it.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And two olive trees over it: one upon the right side of the lamp, and the other upon the left side thereof.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
and two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
English Standard Version Journaling Bible
And there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left.”
God's Word
There are also two olive trees beside it, one on the right of the bowl and the other on its left."
Holman Christian Standard Bible
There are also two olive trees beside it, one on the right of the bowl and the other on its left."
International Standard Version
Two olive trees are near it, one on the right side of the bowl and one on the left."
NET Bible
There are also two olive trees beside it, one on the right of the receptacle and the other on the left."
New American Standard Bible
also two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side."
New International Version
Also there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left."
New Living Translation
And I see two olive trees, one on each side of the bowl."
Webster's Bible Translation
And two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side.
The World English Bible
and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it."
EasyEnglish Bible
And two olive trees are standing by the lampstand. One tree is on the right and one tree is on the left.’
Young‘s Literal Translation
and two olive-trees [are] by it, one on the right of the bowl, and one on its left.'
New Life Version
There are two olive trees by it, one on the right side of the cup and the other on its left side.”
The Voice Bible
There are also two olive trees nearby: one on the right and the other on the left of the bowl.
Living Bible
And I see two olive trees carved upon the lampstand, one on each side of the reservoir.
New Catholic Bible
Alongside it are two olive trees, one to the right and the other to the left.”
Legacy Standard Bible
also two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side.”
Jubilee Bible 2000
and two olive trees over it, one upon the right hand side of the bowl and the other upon the left hand side thereof.
Christian Standard Bible
There are also two olive trees beside it, one on the right of the bowl and the other on its left.”
Amplified Bible © 1954
And there are two olive trees by it, one upon the right side of the bowl and the other upon the left side of it [feeding it continuously with oil].
New Century Version
There are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on the left.”
The Message
He said, “What do you see?” I answered, “I see a lampstand of solid gold with a bowl on top. Seven lamps, each with seven spouts, are set on the bowl. And there are two olive trees, one on either side of the bowl.”
Evangelical Heritage Version ™
There are two olive trees beside it, one to the right of the bowl, and one to its left.”
New Revised Standard Version Catholic Edition
And by it there are two olive trees, one on the right of the bowl and the other on its left.”
Good News Translation®
There are two olive trees beside the lampstand, one on each side of it.”
Wycliffe Bible
And two olives thereon, one of the right half of the lamp, and another on the left half thereof. (And two olive trees beside it, one on the right side of the lamp, and the other on its left side.)
Contemporary English Version
One olive tree is on the right side and another on the left of the oil container.
Revised Standard Version Catholic Edition
And there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left.”
New Revised Standard Version Updated Edition
And by it there are two olive trees, one on the right of the bowl and the other on its left.”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
And by it there are two olive trees, one on the right of the bowl and the other on its left.’
Common English Bible © 2011
It has two olive trees beside the lampstand, one to the right of its bowl and one to the left.”
Amplified Bible © 2015
And there are two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side [supplying it continuously with oil].”
English Standard Version Anglicised
And there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left.”
New American Bible (Revised Edition)
And beside it are two olive trees, one on the right of the bowl and one to its left.”
New American Standard Bible
also two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side.”
The Expanded Bible
There are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on the left.”
Tree of Life Version
Also two olive trees are by it, one on the right side of the bowl and the other on the left side of it.’
Revised Standard Version
And there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left.”
New International Reader's Version
There are two olive trees by the lampstand. One is on its right side. The other is on its left.”
BRG Bible
And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.
Complete Jewish Bible
Next to it are two olive trees, one on the right side of the bowl and the other on its left.”
New Revised Standard Version, Anglicised
And by it there are two olive trees, one on the right of the bowl and the other on its left.’
Orthodox Jewish Bible
And two zeytim (olive trees) by it, one upon the right side of the oil vessel, and the other upon the left side thereof.
Names of God Bible
There are also two olive trees beside it, one on the right of the bowl and the other on its left.”
Modern English Version
And there are two olive trees next to it, one on the right of the bowl and one on the left.”
Easy-to-Read Version
There are two olive trees by the bowl, one on the right side and one on the left side. These trees produce the oil for the lamps.”
International Children’s Bible
There are two olive trees by it. One is on the right of the bowl. And one is on the left.”
Lexham English Bible
And there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left.”
New International Version - UK
Also there are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left.’