Other translations
New Catholic Bible
And thus the paths of those on earth were straightened, and men were taught what pleases you and were saved by Wisdom.”
New Revised Standard Version Catholic Edition
And thus the paths of those on earth were set right, and people were taught what pleases you, and were saved by wisdom.”
Good News Translation®
In this way people on earth have been set on the right path, have learned what pleases you, and have been kept safe by Wisdom.
Wycliffe Bible
And if the paths of them, that be in lands, be amended, and if men have learned those things, that please thee. For why, Lord, whichever pleased thee from the beginning, were made whole by wisdom.
Revised Standard Version Catholic Edition
And thus the paths of those on earth were set right, and men were taught what pleases thee, and were saved by wisdom.”
New Revised Standard Version Updated Edition
And thus the paths of those on earth were set right, and people were taught what pleases you and were saved by wisdom.”
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
And thus the paths of those on earth were set right, and people were taught what pleases you, and were saved by wisdom.’
Common English Bible © 2011
Only then did your ways become clear to us on earth. Only then were humans able to learn what pleases you, and were thus rescued by wisdom.
New American Bible (Revised Edition)
Thus were the paths of those on earth made straight, and people learned what pleases you, and were saved by Wisdom.
Revised Standard Version
And thus the paths of those on earth were set right, and men were taught what pleases thee, and were saved by wisdom.”
New Revised Standard Version, Anglicised
And thus the paths of those on earth were set right, and people were taught what pleases you, and were saved by wisdom.’