Other translations
New Catholic Bible
He who rises early to seek her will not have to toil, for he will discover her seated at his door.
New Revised Standard Version Catholic Edition
One who rises early to seek her will have no difficulty, for she will be found sitting at the gate.
Good News Translation®
Get up early in the morning to find her, and you will have no problem; you will find her sitting at your door.
Wycliffe Bible
He that waketh by light to it, shall not travail; forsooth he shall find it sitting nigh his gates. [Who from light shall wake to it, shall not travail; forsooth he shall find it sitting in his gates.]
Revised Standard Version Catholic Edition
He who rises early to seek her will have no difficulty, for he will find her sitting at his gates.
New Revised Standard Version Updated Edition
One who rises early to seek her will have no difficulty, for she will be found sitting at the gate.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
One who rises early to seek her will have no difficulty, for she will be found sitting at the gate.
Common English Bible © 2011
Someone who awakens before dawn to look for her will find her already sitting at the door.
New American Bible (Revised Edition)
one who watches for her at dawn will not be disappointed, for she will be found sitting at the gate.
Revised Standard Version
He who rises early to seek her will have no difficulty, for he will find her sitting at his gates.
New Revised Standard Version, Anglicised
One who rises early to seek her will have no difficulty, for she will be found sitting at the gate.