Home Prior Books Index
←Prev   Wisdom 5:8   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
quid nobis profuit superbia aut quid divitiarum iactatio contulit nobis

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Of what avail has arrogance been to us? What advantage have we received from our vaunted wealth?
New Revised Standard Version Catholic Edition   
What has our arrogance profited us? And what good has our boasted wealth brought us?
Good News Translation®   
We were so proud of ourselves—we bragged about how rich we were—and now, what good has it done us?
Wycliffe Bible   
what profited pride to us, either what brought the boast of riches to us? [what profited to us pride, or boast of riches what gave it to us?] (what hath riches and all our boasting brought us?)
Revised Standard Version Catholic Edition   
What has our arrogance profited us? And what good has our boasted wealth brought us?
New Revised Standard Version Updated Edition   
What has our arrogance profited us? And what good has our boasted wealth brought us?
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
What has our arrogance profited us? And what good has our boasted wealth brought us?
Common English Bible © 2011   
What good did our pride do us? What good were our wealth and pretension?
New American Bible (Revised Edition)   
What did our pride avail us? What have wealth and its boastfulness afforded us?
Revised Standard Version   
What has our arrogance profited us? And what good has our boasted wealth brought us?
New Revised Standard Version, Anglicised   
What has our arrogance profited us? And what good has our boasted wealth brought us?