Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
Even should they achieve a long life, they will be regarded as of no account, and in the end their old age will be without honor.
Even if they live long they will be held of no account, and finally their old age will be without honor.
Yet even if they do live a long time, they will never amount to anything. They will not be respected in their old age,
And soothly though they shall be of long life, they shall be areckoned into nought; and the last eld (age) of them shall be without honour. [And if forsooth of long life they shall be, in nought they shall be counted; and without worship shall be the last eld (age) of them.]
Even if they live long they will be held of no account, and finally their old age will be without honor.
Even if they live long they will be held of no account, and finally their old age will be without honor.
Even if they live long they will be held of no account, and finally their old age will be without honour.
Even if they live to old age, their lives won’t amount to anything. In their old age they will have no honor.
For should they attain long life, they will be held in no esteem, and dishonored will their old age be in the end;
Even if they live long they will be held of no account, and finally their old age will be without honor.
Even if they live long they will be held of no account, and finally their old age will be without honour.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!