Home Prior Books Index
←Prev   Wisdom 3:12   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
mulieres eorum insensatae sunt et nequissimi filii eorum

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
Their wives are foolish and their children depraved; their lineage is accursed.
New Revised Standard Version Catholic Edition   
Their wives are foolish, and their children evil;
Good News Translation®   
The woman he marries will turn out to be irresponsible, and his children will go wrong.
Wycliffe Bible   
The women of them be unwitty, and the sons of them be full wayward. [The women of them be unwise, and most wicked the sons of them.]
Revised Standard Version Catholic Edition   
Their wives are foolish, and their children evil;
New Revised Standard Version Updated Edition   
Their wives are foolish and their children evil; their offspring are accursed.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition   
Their wives are foolish, and their children evil;
Common English Bible © 2011   
They will marry foolish people. Their children will be wicked. Their whole family line will be cursed.
New American Bible (Revised Edition)   
Their wives are foolish and their children wicked, accursed their brood.
Revised Standard Version   
Their wives are foolish, and their children evil;
New Revised Standard Version, Anglicised   
Their wives are foolish, and their children evil;