Other translations
New Catholic Bible
your all-powerful Word leapt from your royal throne in heaven like a relentless warrior into the midst of a land doomed to destruction.
New Revised Standard Version Catholic Edition
your all-powerful word leaped from heaven, from the royal throne, into the midst of the land that was doomed, a stern warrior
Good News Translation®
when suddenly your threats were carried out! An invincible word of judgment sped from your royal throne in heaven, straight down to that doomed land. It came like a soldier in fierce attack,
Wycliffe Bible
Lord, thy word almighty coming swiftly from heaven, came from the king’s seats (or throne); [thine almighty word, Lord, going out from heaven, from the king’s seats (or seat) came;]
Revised Standard Version Catholic Edition
thy all-powerful word leaped from heaven, from the royal throne, into the midst of the land that was doomed, a stern warrior
New Revised Standard Version Updated Edition
your all-powerful word leaped from heaven, from the royal throne, into the midst of the land that was doomed, a stern warrior
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
your all-powerful word leapt from heaven, from the royal throne, into the midst of the land that was doomed, a stern warrior
Common English Bible © 2011
that your all-powerful word had leaped down from heaven, the royal throne. Like a fierce warrior, he had entered the land that was marked for destruction.
New American Bible (Revised Edition)
Your all-powerful word from heaven’s royal throne leapt into the doomed land,
Revised Standard Version
thy all-powerful word leaped from heaven, from the royal throne, into the midst of the land that was doomed, a stern warrior
New Revised Standard Version, Anglicised
your all-powerful word leapt from heaven, from the royal throne, into the midst of the land that was doomed, a stern warrior