Domini inmemoratio animarum inquinatio nativitatis inmutatio nuptiarum inconstantia moechiae et inpudicitia

destruction of the tranquillity of decent men, ingratitude, defilement of souls, sexual perversion, disorder in marriages, adultery, and debauchery.

confusion over what is good, forgetfulness of favors, defiling of souls, sexual perversion, disorder in marriages, adultery, and debauchery.

harassment of innocent people, ingratitude, moral decay, sexual perversion, broken marriages, adultery, and immorality.

noise, forgetting of goods of the Lord (or of the good things from the Lord), defouling of souls, changing of birth (or gender), unsteadfastness of weddings, unordaining of lechery and of unchastity. [strife, the unminding of the goods of the Lord, the defouling of souls, the mis-changing of birth, the unstableness of bridals, the unordaining of lechery and of uncleanness.]

confusion over what is good, forgetfulness of favors, pollution of souls, sex perversion, disorder in marriage, adultery, and debauchery.

confusion over what is good, forgetfulness of favors, defiling of souls, sexual perversion, disorder in marriages, adultery, and debauchery.

confusion over what is good, forgetfulness of favours, defiling of souls, sexual perversion, disorder in marriages, adultery, and debauchery.

What is good is shouted down. Favors are forgotten. Entire beings are stained with guilt. Legitimate genealogy is lost. Marriage is thrown into confusion. Adultery and promiscuity abound.

Disturbance of good people, neglect of gratitude, besmirching of souls, unnatural lust, disorder in marriage, adultery and shamelessness.

confusion over what is good, forgetfulness of favors, pollution of souls, sex perversion, disorder in marriage, adultery, and debauchery.

confusion over what is good, forgetfulness of favours, defiling of souls, sexual perversion, disorder in marriages, adultery, and debauchery.