Other translations
New Catholic Bible
Wisdom preserved the first-formed father of the world when he alone had been created. She delivered him from his transgression
New Revised Standard Version Catholic Edition
Wisdom protected the first-formed father of the world, when he alone had been created; she delivered him from his transgression,
Good News Translation®
Wisdom protected the father of the world, the first man that was ever formed, when he alone had been created. She saved him from his own sinful act
Wycliffe Bible
This wisdom of God kept him, that was formed first of God, the father of the world, when he alone was made (out) of nought. And this wisdom led him out of his trespass, and led him [or brought him] out of the slime of the earth,
Revised Standard Version Catholic Edition
Wisdom protected the first-formed father of the world, when he alone had been created; she delivered him from his transgression,
New Revised Standard Version Updated Edition
Wisdom protected the first-formed father of the world, when he alone had been created; she delivered him from his transgression
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Wisdom protected the first-formed father of the world, when he alone had been created; she delivered him from his transgression,
Common English Bible © 2011
Wisdom kept watch over the world’s first-formed parent, when he alone had been created. She delivered him from his grave misstep.
New American Bible (Revised Edition)
She preserved the first-formed father of the world when he alone had been created; And she raised him up from his fall,
Revised Standard Version
Wisdom protected the first-formed father of the world, when he alone had been created; she delivered him from his transgression,
New Revised Standard Version, Anglicised
Wisdom protected the first-formed father of the world, when he alone had been created; she delivered him from his transgression,